Vertaling van "evenementen en besloten " (Nederlands → Duits) :

Het Hotel am Springhorstsee is beschikbaar voor recepties, evenementen en besloten feesten.
Sie können das Hotel am Springhorstsee auch für Empfänge, Veranstaltungen und private Feiern nutzen.

Op voorafgaand verzoek kunnen de lounges ook gebruikt worden voor besloten evenementen.
Auf vorherige Anfrage stehen die Lounges auch für private Empfänge zur Verfügung.

Dit 4-sterrenhotel beschikt over 2 restaurants. Le Pleiadi bevindt zich op de 14e verdieping, heeft een dakterras, serveert uitstekende gerechten en is ook geschikt voor besloten evenementen en banketten.
Die meisten besitzen zudem einen Balkon. Das 4-Sterne-Hotel bietet 2 Restaurants: Das Restaurant Le Pleiadi mit Dachgarten auf der 14.

U kunt genieten van een massage of van een behandeling in de schoonheidssalon. Er is een aparte vergaderzaal met een terras voor zakelijke of besloten evenementen, die hier georganiseerd kunnen worden tegen zeer redelijke prijzen.
Ein separater Konferenzraum mit Terrasse ist für geschäftliche und private Veranstaltungen verfügbar, die zu sehr günstigen Preisen organisiert werden können.

Seminars en besloten evenementen kunnen in de zaal van 240 m² gehouden worden. Of u nu een sport- of natuurliefhebber bent, bij een verblijf in Hotel des Roches zit u altijd goed voor een ontspannen en zonovergoten tijd.
Seminare und private Veranstaltungen können im 240 m² großen Saal abgehalten werden. Sowohl Sportfans als auch Naturfreunde werden von einem Aufenthalt im gemütlichen Hotel des Roches begeistert sein.

Het Ramada Crawley-Gatwick beschikt over verschillende zalen voor vergaderingen, conferenties, bruiloften en besloten evenementen.
Das Ramada Crawley-Gatwick verfügt über zahlreiche Veranstaltungsräume für Tagungen, Konferenzen, Hochzeiten und private Feste.

Er is tevens een wijnkelder beschikbaar voor besloten diners en evenementen.
Zudem können Sie im hoteleigenen Weinkeller private Abendessen buchen oder eine Veranstaltung organisieren.

Het hotel heeft een Entertainment Centre met dansvloer à la John Travolta, dat gehuurd kan worden voor besloten evenementen.
Das Hotel verfügt über ein Unterhaltungszentrum mit seiner ganz eigenen Tanzfläche im John-Travolta-Stil, das privat gemietet werden kann.

The Claridge Hotel biedt bovendien privévervoer met een limousine tegen een toeslag, een fitnesscentrum, een binnenzwembad, een cabaretzaal in Las Vegas-stijl met 600 zitplaatsen en een elegante balzaal voor besloten evenementen.
Das Claridge Hotel bietet Ihnen gegen Aufpreis einen privaten Limousinenservice, ein Fitnesscenter, einen Innenpool, einen Kabarettveranstaltungssaal im Las Vegas-Stil mit 600 Sitzplätzen und einen eleganten Ballsaal für private Veranstaltungen.

Het Menzies Hotels Woburn - Flitwick Manor beschikt over luxe faciliteiten voor besloten evenementen en zakelijke bijeenkomsten, en ligt op slechts 1 uur van Londen, via de hoofdlijn naar King's Cross).
Das Menzies Hotels Woburn - Flitwick Manor bietet Ihnen ultimativen Luxus für Ihre privaten Feierlichkeiten oder Geschäftstreffen und dies nur 1 Stunde von London entfernt (mit der Hauptverbindung nach King’s Cross).