Traduction de «evenementen de zalen krijgen » (Néerlandais → Allemand) :

Ringhotel Nassau-Oranien beschikt over vergaderzalen voor conferenties, vergaderingen, seminars en andere evenementen. De zalen krijgen veel daglicht en zijn uitgerust met moderne, audiovisuele technologieën.
Für Ihre Konferenzen, Tagungen, Seminare und andere Veranstaltungen bietet das Ringhotel Nassau-Oranien Tagungsräume mit Tageslicht und moderner audiovisueller Technik.

Deze heldere zalen krijgen veel daglicht door de kamerhoge glazen deuren. De zalen zijn uitgerust met audio-visuele apparatuur en er kan catering worden geregeld via het restaurant.
Die audiovisuelle Ausstattung und ein Cateringservice des Hotelrestaurants zählen zu den Annehmlichkeiten dieser Veranstaltungsfläche.

Er zijn 2 vergaderzalen beschikbaar voor allerlei evenementen. De zalen bieden plaats aan maximaal 200 gasten.
Zudem stehen Ihnen 2 Seminarräume zur Verfügung, die sich für alle möglichen Veranstaltungen mit bis zu 200 Gästen eignen.

Het biedt 2 restaurants, zalen voor evenementen en fitnessfaciliteiten, en vormt een ideale bestemming voor een aangenaam verblijf in Lausanne.
Mit seinen 2 Restaurants, Banketträumen und Fitnesseinrichtungen eignet sich das Hotel ideal für einen schönen Besuch von Lausanne.

Hotel Global heeft ook zalen voor privé-evenementen en zakelijke bijeenkomsten voor maximaal 100 personen.
Das Hotel Global bietet Veranstaltungsräume für private und geschäftliche Veranstaltungen von bis zu 100 Gästen.

Het hotel heeft bovendien ruime zalen voor evenementen en feesten.
Das Hotel verfügt zudem über umfangreiche Räumlichkeiten für Veranstaltungen und Feiern.

Het biedt een spa, een binnenzwembad, een fitnesscentrum en een ruimte voor evenementen van 1880 vierkante meter, met 11 zalen en balzalen met hoge plafonds.
Freuen Sie sich auf einen Wellnessbereich, einen Innenpool, ein Fitnesscenter und einen 1.880 m² großen Veranstaltungsbereich, der sich in Ballsäle mit hohen Decken und ganze 11 Eventräume untergliedert.

Er zijn ook zalen beschikbaar voor conferenties en evenementen.
Für Konferenzen und Veranstaltungen steht Ihnen auch ein Veranstaltungsraum zur Verfügung.

Voor vergaderingen en evenementen beschikt het hotel over zalen met ultramoderne audiovisuele apparatuur en een businesscentrum.
Das Hotel verfügt über Tagungs- und Veranstaltungseinrichtungen mit hochmoderner audiovisueller Ausstattung sowie ein Businesscenter.

Dit hotel beschikt tevens over zakelijke faciliteiten en zalen voor evenementen tot 200 personen.
Das Hotel bietet auch Business-Einrichtungen und Räume für Veranstaltungen bis zu 200 Personen.