Vertaling van "evenals zachte dekbedden en extra grote " (Nederlands → Duits) :

Het ibis budget Cherbourg La Glacerie hotel biedt vanaf maart 2013 51 'cocoon' kamers voor 1 tot 3 personen in een rustgevende buurt, met heldere omgeving die u zelf kunt indelen, houten elementen en zachte kleuren, evenals zachte dekbedden en extra grote doucheruimten.
Das Hotel ibis budget Cherbourg La Glacerie (Eröffnung März 2013) bietet 51 Zimmer im Cocoon-Stil für 1 bis 3 Personen. Entspannendes Ambiente, helle und flexible Einrichtung mit Holzelementen und zarten Farben sowie gemütliche Bettdecken und extragroße Duschen!

De kamers zijn voorzien van een bad en/of een douche, zachte dekbedden en extra kussens.
Die Zimmer sind mit einer Badewanne und/oder Dusche, weichen Bettdecken und zusätzlichen Kissen ausgestattet.

'Standard'-gezinskamer met tweepersoonsbed en slaapbank voor twee personen Kamer voor maximaal 2 volwassenen en 2 kinderen, met kussens met microvezels, zachte dekbedden, bovenmatrassen (7 cm dik) voor extra comfort, 32 inch lcd televisie en gratis onbeperkt WiFi.
Standard-Familien-Suite mit einem Doppelbett und einem Schlafsofa für zwei Zimmer für bis 2 Erwachsene und 2 Kinder mit Mikrofaserkissen, weichen Federdecken und Matratzenauflagen (7 cm dick) für mehr Komfort, 32-Zoll-LCD-Fernseher sowie kostenlosem, unbegrenztem WIFI-Zugang.

Standard kamer met 1 tweepersoonsbed en 1 sofa 1 tweepersoonsbed van 160 cm breed en 1 slaapbank met microvezelkussens, zachte dekbedden, bovenmatras (7 cm dik) voor extra comfort, 32 inch lcd televisie en gratis onbeperkt WiFi.
Standard-Zimmer mit 1 Doppelbett und 1 Sofa 1 Doppelbett (160 cm breit) und 1 Sofa mit Mikrofaser-Kissen, gemütlichen Federdecken und Matratzenauflagen (7 cm dick) für mehr Komfort, 32-Zoll-LCD-Fernseher sowie kostenloser, unbegrenzter WIFI-Zugang.

De ruime accommodaties van het Floathouse River Kwai stralen rustieke elegantie uit en zijn standaard voorzien van airconditioning en een comfortabel bed met grote kussens en zachte dekbedden.
Die geräumigen, klimatisierten Villen im The Floathouse River Kwai strahlen einen eleganten Landhausstil aus und sind mit einem bequemen Bett mit großen Kissen und weichen Bettdecken ausgestattet.

Alle kamers van Villa Magdala beschikken over kingsize of extra grote kingsize bedden van Hypnos, met vederlichte donzen dekbedden en beddengoed van Egyptisch katoen.
Die Zimmer in der Villa Magdala erwarten Sie mit Kingsize- oder Super-Kingsize-Betten von Hypnos, federleichten Gänsedaunendecken und Bettwäsche aus ägyptischer Baumwolle.

De moderne kamers zijn ingericht met Italiaanse meubels en extra grote bedden met dekbedden en lakens van Egyptisch katoen. Verder beschikken ze over een geluidsinstallatie van Bose en een flatscreen-tv.
Die modernen Zimmer sind mit Möbeln im italienischen Stil, übergroßen Betten mit Federbettdecken und Bettwäsche aus ägyptischer Baumwolle ausgestattet.

De ruime kamers van het Sidorme Granada zijn voorzien van een flatscreen-tv, harde of zachte matrassen (afhankelijk van uw voorkeur) en een eigen badkamer met een extra grote douche.
Die geräumigen Zimmer im Sidorme Granada verfügen über Flachbild-TVs und ein eigenes Bad mit einer extra großen Dusche.

De kamers van het City Garden zijn voorzien van airconditioning en extra grote ramen met uitzicht over de stad. De kamers zijn ingericht in aangename beige en zachte gouden tinten.
Die klimatisierten Zimmer verfügen über ein Dekor in angenehmen Farbtönen in Beige und Mattgold. Von den übergroßen Fenstern genießen Sie eine Aussicht auf die Stadt.

Het restaurant van het Certosa serveert nationale klassiekers en gerechten uit de regio Lombardije, evenals extra grote pizza's.
Das Restaurant des Certosa serviert italienische Klassiker und Gerichte aus der Region Lombardei sowie extra große Pizzen.