Traduction de «evenals toiletpapier zijn inbegrepen » (Néerlandais → Allemand) :

De toeslag voor de eindschoonmaak, handdoeken en linnengoed, evenals toiletpapier zijn inbegrepen in de prijs.
Die Endreinigung, Handtücher und Bettwäsche, sowie Toilettenpapier sind im Preis inbegriffen.

Beddengoed en handdoeken, evenals een dagelijkse schoonmaak, zijn inbegrepen bij de prijs.
Bettwäsche, Handtücher und der tägliche Reinigungsservice sind im Preis inbegriffen.

Toiletartikelen van Aromatherapie Associates zijn ook inbegrepen, evenals thee, koffie en water.
Darüber hinaus stehen Pflegeprodukte von Aromatherapy Associates sowie Tee, Kaffee und Wasser für Sie bereit.

De gratis pendeldienst van/naar de luchthaven is inbegrepen, evenals het gratis gebruik van de snorkel- en windsurfuitrusting.
Inbegriffen sind auch der kostenfreie Flughafentransfer sowie die kostenfreie Nutzung der Schnorchel- und Windsurfausrüstung.

Het biedt een exclusief spa- en wellnesscentrum, en gratis WiFi in de gemeenschappelijke ruimtes. Alle maaltijden zijn bij de prijs inbegrepen, evenals het gebruik van de thermale spa, outdooractiviteiten en een massage van 30 minuten.
Es verfügt über kostenfreies WLAN in den öffentlichen Bereichen. Alle Mahlzeiten sowie die Nutzung des Thermalbades, der Outdoor-Aktivitäten und eine 30-minütige Massage sind im Preis inbegriffen.

Handdoeken en beddengoed zijn inbegrepen, evenals een dagelijks ontbijt.
Handtücher und Bettwäsche sind ebenso wie ein tägliches Frühstück im Preis inbegriffen.

Gebruik van het bergspoor van Oberstdorf is in de zomermaanden inbegrepen bij uw verblijf, evenals gratis huurfietsen en een sportprogramma met begeleide bergtochten, wandelingen en fietstochten.
Außerdem genießen Sie dort Gourmet-Gerichte, zubereitet mit Zutaten aus der Region. Im Preis enthalten sind die Nutzung der Oberstdorfer Bergbahn (im Sommer), der kostenfreie Fahrradverleih und das Sportprogramm mit geführten Bergtouren, Wanderungen und Radtouren.

Van mei tot oktober is de de Saalbach-Hinterglemmer Jokercard bij de prijs inbegrepen. Deze kaart biedt gratis toegang tot openbare zwembaden, kabelbanen, tennis- en minigolfbanen, evenals kortingen op diverse monumenten en bezienswaardigheden.
Von Mai bis Oktober ist die Saalbach Hinterglemm JOKER CARD im Preis enthalten. Diese bietet kostenfreien Eintritt zu den öffentlichen Schwimmbädern, Seilbahnen, Tenniseinrichtungen und Minigolf sowie Ermäßigungen auf verschiedene Sehenswürdigkeiten und Attraktionen.

Ontbijt is inbegrepen bij de prijs, evenals het Happy Hour met een open buffet, dat elke middag wordt geserveerd.
Das Frühstück und die Happy Hour mit einem offenen Buffet jeden Nachmittag sind im Preis enthalten.

Halfpension is bij de prijs inbegrepen en bestaat uit een uitgebreid ontbijtbuffet met onder andere biologische producten, evenals een 4-gangendiner met heerlijke gerechten en een saladebuffet.
Die Halbpension ist im Preis inbegriffen und umfasst ein reichhaltiges Frühstücksbuffet mit Bioecke und ein 4-gängiges Abendessen mit Menüwahl und Salatbuffet.