Vertaling van "evenals modern ingerichte " (Nederlands → Duits) :

Hotel Sydney ligt dichtbij de internationale luchthaven van Craiova en op de weg naar Boekarest, waar het luxe en profesionele diensten biedt, evenals modern ingerichte, gezellige accommodatie.
Das Sydney Hotel empfängt Sie an der Straße nach Bukarest, nur 1 km vom internationalen Flughafen Craiova entfernt, und bietet Ihnen qualitativ hochwertige Services und ein hohes Maß an Professionalität sowie modern und schön eingerichtete Unterkünfte.

Het hotel heeft 280 modern ingerichte kamers met lcd tv's evenals een restaurant, sauna, fitnessruimte, zakencentrum, wasmachines op muntjes en parkeergelegenheid.
Das Hotel umfasst 280 moderne Zimmer mit LCD-Fernseher sowie ein Restaurant, Sauna, Fitnessstudio, Business-Center, Waschautomaten (mit Münzen betrieben) und Parkplätze.

Alle 99 kamers van het hotel zijn comfortabel en modern ingericht met een kingsize bed, satelliet- en betaal-tv, evenals een minibar.
Es erwarten Sie 99 komfortable Zimmer, die alle über Kingsize-Betten, Sat-TV, Pay-TV und eine Minibar verfügen.

De modern ingerichte B B Finis Terrae ligt op het platteland, op 14 minuten rijden van het centrum van Lokeren en beschikt over ruime kamers met gratis WiFi, evenals gratis wellnessfaciliteiten, waaronder een sauna en een hamam.
Auf dem Land, eine 14-minütige Fahrt vom Zentrum von Lokeren entfernt, begrüßt Sie das modern gestaltete BB Finis terrae. Es bietet geräumige Zimmer mit kostenfreiem WLAN sowie kostenlose Wellnesseinrichtungen, darunter eine Sauna und ein Hamam.

De modern ingerichte suites van Nossa Suites Pera hebben een eigen badkamer met een douche, een haardroger, pantoffels en gratis toiletartikelen, evenals een kitchenette met een fornuis, koelkast en oven.
Die modern eingerichteten-suiten im Nossa Suites Pera sind mit einem eigenen Badezimmer mit Dusche, Haartrockner, Hausschuhen und kostenlosen Pflegeprodukten sowie einer Küchenzeile mit Herd, Kühlschrank und Backofen ausgestattet.

Bij de inrichting van alle 247 kamers is aan u gedacht. Ze zijn elegant functioneel en in stijl ingericht zodat u comfortabel en veilig bent. Met alle moderne gemakken als WiFi, satellietverbinding op kamer, evenals flatscreen kabel led tv, kluis en gevulde minibar.
Die 247 speziell für Sie gestalteten Zimmer bieten elegante Funktionalität und Stil und sorgen mit moderner Ausstattung für einen komfortablen und sicheren Aufenthalt. WIFI-Internet, LED-Flachbildfernseher mit Satelliten- und Kabelkanälen, Zimmersafe, gut bestückte Minibar.

Het bestaat uit een klassiek ingericht appartement met moderne faciliteiten en gratis WiFi, evenals een geweldige locatie met vele winkels en restaurants.
Freuen Sie sich auf ein Apartment im klassischen Stil mit modernen Einrichtungen und kostenfreiem WLAN sowie eine hervorragende Lage in der Nähe von Geschäften und Restaurants.