Traduction de «evenals kaartjes voor dierentuin » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel heeft een 24-uursreceptie, en de excursiebalie kan uitstapjes voor u verzorgen zoals wijnproeverij-excursies naar de nabijgelegen wijngaarden, evenals kaartjes voor dierentuin en pretpark Senda Viva, op 15 minuten rijden van het hotel.
Ihrem Komfort dient die 24-Stunden-Rezeption des Hotels. Die Mitarbeiter am Tourenschalter organisieren gerne Ausflüge zu Verkostungen auf nahen Weingütern für Sie. Auch Tickets für den 15 Autominuten entfernten Zoo und Themenpark Senda Viva erhalten Sie hier.

De receptie is 24 uur per dag geopend. Hier kunt u terecht voor telefoonkaarten, evenals kaartjes voor de MTR en de luchthaven.
Telefonkarten, MTR und Flughafen Tickets können Sie an der 24-Stunden-Rezeption kaufen.

Het personeel kan vervoer per taxi voor u regelen, evenals kaartjes voor culturele of sportieve evenementen en excursies.
Die Mitarbeiter organisieren Ihnen gern Transfers mit dem Taxiservice der Unterkunft oder Tickets für Kultur- oder Sportveranstalungen und Besichtigungstouren.

De Brijuni-eilanden biedt afgelegen stranden, golf-, tennis- en fietsmogelijkheden, evenals een kleine dierentuin.
Die Inseln von Brijuni bieten einsame Strände und Aktivitäten wie Golf, Tennis und Radfahren sowie einen kleinen Zoo.

Bij de receptie kunt u kaartjes kopen voor Legoland, het Djurs Sommerland Amusement Park en de dierentuin Givskud.
Tickets für das Legoland, den Freizeitpark Djurs Sommerland und den Zoo Givskud werden an der Rezeption verkauft.

Het motel kan kaartjes voor de Interislander Ferry voor u boeken, evenals andere lokale excursies en activiteiten, waaronder mooie cruises, wilde dieren en dolfijn-tochten, wijnreizen en natuurwandelingen.
Sie können im Motel Tickets für die Interislander-Fähre sowie für weitere regionale Ausflüge und Aktivitäten buchen, darunter malerische Kreuzfahrten, Wild- und Delfinbeobachtungssafaris, Weintouren sowie Spaziergänge in der Natur.

Het personeel van het hotel staat 24 uur per dag tot uw beschikking en biedt roomservice. Verder kan het personeel helpen met het regelen van vervoer naar de luchthaven of het treinstation, of met het boeken van kaartje voor het theater, de bioscoop en de zoutmijn, evenals met het regelen van rondleidingen.
Das Personal des Hotels ist rund um die Uhr für Sie da, bietet Zimmerservice und kann einen Transfer zum Flughafen oder Bahnhof arrangieren oder Tickets für Theater, Kino und das Salzbergwerk für Sie buchen sowie Führungen organisieren.

Het historische centrum en de kathedraal van Amiens liggen op slechts 5 km afstand, evenals de dierentuin.
Die Altstadt von Amiens, seine Kathedrale und der Zoo liegen nur 5 km entfernt.

Het Park Hotel is een goede uitvalsbasis voor wandelingen door het Stadtwald-bos en langs de rivier de Pegnitz, evenals voor uitstapjes naar de dierentuin.
Das Park Hotel eignet sich gut als Ausgangspunkt für Wanderungen durch den Stadtwald, am Ufer der Pegnitz und Ausflüge in den Zoo.

De golfbaan Kaskáda, een dierentuin, en de bushalte Přístaviště zijn allemaal te vinden op minder dan 2 km van het resort. Met de auto rijdt u in minder dan 15 minuten naar het stadscentrum van Brno, de burchten Špilberk en Veveří, evenals Villa Tugendhat, beroemd als toonbeeld van modernistische architectuur in Europa.
Bootsfahrten können Sie auf dem 200 m entfernten Stausee unternehmen. Der Golfplatz Kaskáda, ein Zoo und die Bushaltestelle Přístaviště befinden sich jeweils 2 km entfernt. Die Innenstadt von Brünn, die Festung Špilberk, die Burg Veveří und die Villa Tugendhat, die für ihre wegweisende, moderne Architektur in Europa bekannt ist, erreichen Sie jeweils nach 15 Fahrminuten.