Traduction de «evenals eten en souvenirs » (Néerlandais → Allemand) :

Kuad Khon Thoe Pai Cottage ligt op 300 meter van de Love Strawberry Garden, waar u kunt genieten van seizoensgebonden vers geplukte aardbeien, aardbeiendrankjes en andere aardbeienproducten, evenals eten en souvenirs.
Das Kuad Khon Thoe Pai Cottage liegt 300 m vom Love Strawberry Garden entfernt, wo Sie während der Saison frisch gepflückte Erdbeeren, Erdbeergetränke und andere Erdbeerprodukte sowie Lebensmittel und Souvenirs erhalten.

De beroemde straat Rua da Cunha voor eten en souvenirs ligt op 10 minuten lopen van het hotel.
Die für ihre Speiselokale und Souvenirs berühmte Rua da Cunha erreichen Sie vom Hotel aus innerhalb von 10 Minuten zu Fuß.

Tevens is er een minimarkt, waar u eten, souvenirs en badkleding kunt kopen.
Im Mini-Markt können Sie Lebensmittel, Souvenirs und Bademode kaufen.

Het personeel kan aanbevelingen doen over de beste plekken om te eten in de buurt, evenals reserveringen maken voor de vele musea en galeries in Florence, waaronder de Uffizi.
Die Mitarbeiter empfehlen Ihnen gerne Restaurants in der Umgebung und organisieren Tickets für die vielen Museen und Galerien in Florenz wie den Uffizien.

U kunt heerlijk ontspannen op het eigen strand van het hotel, dat exclusief gereserveerd is voor de gasten. Bovendien kunt u even van een drankje genieten aan de strandbar, of een hapje gaan eten in het restaurant.
De Apartments sind für große Familien geeignet und verfügen sogar über eine eigene Küche. Erkunden Sie das Hotel und entspannen Sie am eigenen Strand, der ausschließlich für Gäste reserviert ist. Die Strandbar serviert Ihnen währenddessen ein Getränk oder Sie gönnen sich einen Snack im Restaurant.

Er is een restaurant aanwezig, waar u buiten kunt eten, evenals een Turks bad en 24-uursroomservice Het Doubletree By Hilton heeft onder meer een bubbelbad, een sauna, een Turks stoombad en een massageservice.
Zur Erholung bietet Ihnen das Doubletree By Hilton Istanbul - Old Town einen Whirlpool, eine Sauna, ein Türkisches Bad und Massagen.

Er is een overdekt eetgedeelte beschikbaar, evenals gemeubileerd terras waar u tijdens het eten kunt genieten van het uitzicht op de groene tuin.
Ein Essbereich steht Ihnen sowohl im Haus als auch auf der möblierten Terrasse mit Blick auf den grünen Garten zur Verfügung.

U kunt ook uit eten gaan in een van de restaurants in het centrum van Albufeira, waar vis- en zeevruchtgerechten, evenals andere specialiteiten uit de Algarve worden geserveerd.
Im Zentrum von Albufeira finden Sie Restaurants, die Fisch- und Meeresfrüchtespezialitäten sowie weitere traditionelle Gerichte der Algarve servieren.

Of u nu de stad wilt ontdekken, een cultureel evenement bezoeken, uit eten gaan, een kroegentocht houden of een beurs bezoeken, de verschillende bezienswaardigheden liggen vanuit het hotel allemaal binnen handbereik.
Erkunden Sie die Stadt, besuchen Sie eine kulturelle Veranstaltung oder ein Restaurant, gehen Sie auf eine Kneipentour oder besichtigen Sie eine Handelsmesse - Bielefeld bietet Ihnen eine breite Auswahl an Attraktionen, die direkt vor der Tür auf Sie warten.

Op het terras kunt u bij mooi weer even lekker ontspannen en wat eten.
Bei schönem Wetter können Sie auf der Terrasse entspannen oder dort Ihre Mahlzeiten genießen.