Traduction de «evenals een scala aan hoogwaardige » (Néerlandais → Allemand) :

De stad heeft een levendige kunstscène met The Tate Gallery St Ives, evenals een scala aan hoogwaardige restaurants.
Die Stadt beherbergt eine lebendige Kunstszene einschließlich der Tate Gallery St. Ives, sowie eine Reihe erstklassiger Restaurants.

Het panoramische restaurant serveert in een stijlvolle sfeer een breed scala aan hoogwaardige Bulgaarse en internationale gerechten, evenals een uitstekende selectie van dranken.
Im Panoramarestaurant erhalten Sie eine große Auswahl an erstklassigen bulgarischen und internationalen Gerichten in einem sehr stilvollen Ambiente sowie eine erlesene Auswahl an Getränken.

In het eigen restaurant kunt u genieten van gastronomische, met lokale biologische ingrediënten bereide, gerechten en een breed scala aan hoogwaardige wijnen.
Die Gourmetgerichte werden aus regionalen biologischen Zutaten zubereitet und eine große Auswahl an Qualitätsweinen genießen Sie im Restaurant.

Dit charmante hotel beschikt over een breed scala aan hoogwaardige faciliteiten, waaronder een verwarmd zwembad en een panoramisch zonneterras.
Dieses charmante Hotel bietet eine breite Palette an hochwertigen Einrichtungen, darunter ein beheizter Innenpool und eine Panorama-Sonnenterrasse.

Dit moderne familiehotel heet u van harte welkom en biedt u een scala aan hoogwaardige voorzieningen en tal van activiteiten die bijdragen aan een onvergetelijke vakantie.
Das moderne Familienhotel empfängt Sie mit einer herzlichen und entspannten Atmosphäre.

Het restaurant serveert gerechten uit de internationale keuken, naast Litouwse specialiteiten. Er is tevens een scala aan hoogwaardige wijnen uit Italië, Spanje en Frankrijk beschikbaar.
Internationale Küche, litauische Spezialitäten sowie eine große Auswahl an Qualitätsweinen aus Italien, Spanien und Frankreich werden Ihnen im Restaurant serviert.

Het restaurant en bistro van Hotel Am Markt serveert een scala aan hoogwaardige gerechten.
Das Restaurant und Bistro Am Markt serviert Ihnen eine Auswahl an qualitativ hochwertigen Speisen.

Het restaurant van het Marriott Lisbon kijkt uit over de palmtuin en serveert Portugese en mediterrane gerechten, evenals een scala aan lokale wijnen.
Freuen Sie sich im Restaurant des Lisbon Marriott auf einen Ausblick auf den Palmengarten sowie portugiesische und mediterrane Gerichte und eine Auswahl von Weinen aus der Region.

Op aanvraag kunnen restaurants in de buurt lunch en diner bezorgen bij het complex, evenals een scala aan Italiaanse wijnen.
Lokale Restaurants liefern Ihnen auf Wunsch Mittag- und Abendessen begleitet von einer großen Auswahl an italienischen Weinen zur Unterkunft.

Er zijn fitnesslessen en personal trainers beschikbaar, evenals een scala aan schoonheids- en massagebehandelingen.
Zudem stehen Ihnen Fitnesskurse, ein Personal Trainer sowie eine Reihe von Schönheits- und Massageanwendungen zur Verfügung.