Traduction de «complex evenals » (Néerlandais → Allemand) :

Op aanvraag kunnen restaurants in de buurt lunch en diner bezorgen bij het complex, evenals een scala aan Italiaanse wijnen.
Lokale Restaurants liefern Ihnen auf Wunsch Mittag- und Abendessen begleitet von einer großen Auswahl an italienischen Weinen zur Unterkunft.

Er is gratis WiFi beschikbaar in het hele complex, evenals gratis parkeergelegenheid.
Kostenloses WLAN ist im gesamten Komplex verfügbar, ebenso wie kostenfreie Parkplätze.

In de buurt van de accommodatie kunt u gebruikmaken van een pendeldienst, evenals handige busverbindingen naar het centrum van het complex.
Ein Shuttleservice und Busverbindungen ins Zentrum des Komplexes sind ebenfalls verfügbar.

De villa's van het Bubión-complex zijn alle voorzien van verwarming en een volledig uitgeruste badkamer met toiletartikelen, evenals een televisie.
Die Villen des Komplexes Bubión sind allesamt beheizbar und verfügen über ein Badezimmer mit Pflegeprodukten.

Als u even wilt afkoelen van de hete Canarische zon, kunt u een frisse duik nemen in 1 van de zwembaden van het complex.
Genießen Sie den kanarischen Sonnenschein und nehmen Sie ein erfrischendes Bad in einem der Swimmingpools des Komplexes.

Het complex beschikt over een groot buitenzwembad, evenals tennisbanen en watersportfaciliteiten.
Der Komplex verfügt über einen großen Außenpool sowie Tennisplätze und Wassersportmöglichkeiten auf dem Gelände.

Net achter het complex bevindt zich een wandel- en fietspad dat naar het centrum van Born leidt, evenals langs het water de Saaler Bodden en naar het vissersdorp Ahrenshoop.
Gleich hinter dem Gebäude verläuft ein Wander- und Radweg, der zum Zentrum von Born oder entlang des Saaler Boddens nach Ahrenshoop führt.

De van airconditioning voorziene Apartaments Tudor's Residence Mamaia is onderdeel van een residentieel complex in het Siutghiol, op slechts 150 meter van het strand en biedt zelfstandige accommodatie met gratis WiFi, evenals gratis toegang tot een buitenzwembad en een terras.
Das klimatisierte Apartaments Tudor's Residence Mamaia ist Teil eines Wohnkomplexes am See Siutghiol, nur 150 m vom Strand entfernt, und bietet Unterkünfte zur Selbstverpflegung mit kostenfreiem WLAN sowie kostenfreien Zugang zu einem Außenpool und einer Terrasse.

Het complex heeft een buffetrestaurant en een snackbar, evenals een 24-uursreceptie.
Kulinarisch verwöhnen Sie in diesem Komplex ein Buffetrestaurant und eine Snackbar. Ihrem Komfort dient die 24-Stunden-Rezeption.

Als u even wilt afkoelen van de hete Canarische zon, kunt u een frisse duik nemen in een van de zwembaden van het complex.
Tanken Sie die Sonne der Kanarischen Inseln und kühlen Sie sich anschließend im Swimmingpool ab.