Vertaling van "evenals een ingericht overdekt " (Nederlands → Duits) :

La Riviera heeft een bar die elke dag geopend is, evenals een ingericht overdekt terras.
Die Bar des Hotels La Riviera ist täglich geöffnet, und eine komplett möblierte, überdachte Terrasse lädt zum Verweilen ein.

Hotel Sydney ligt dichtbij de internationale luchthaven van Craiova en op de weg naar Boekarest, waar het luxe en profesionele diensten biedt, evenals modern ingerichte, gezellige accommodatie.
Das Sydney Hotel empfängt Sie an der Straße nach Bukarest, nur 1 km vom internationalen Flughafen Craiova entfernt, und bietet Ihnen qualitativ hochwertige Services und ein hohes Maß an Professionalität sowie modern und schön eingerichtete Unterkünfte.

Albergo Baffo biedt gratis parkeergelegenheid en gratis WiFi, evenals mooi ingerichte kamers met een televisie en uitzicht op de bergen.
Das in Chiuro gelegene Albergo Baffo liegt ganz in der Nähe des Bahnhofs und bietet Ihnen kostenfreie Parkplätze, kostenloses WLAN sowie nett eingerichtete Zimmer mit einem TV und Bergblick.

Het hotel is gevestigd in een elegant, 200 jaar oud gebouw en biedt ruime suites met uitzicht op het meer, evenals individueel ingerichte tweepersoonskamers.
In einem eleganten, 200 Jahre alten Gebäude bietet die Pension geräumige Suiten mit Seeblick und individuell eingerichtete Doppelzimmer.

Er is overdekte en niet-overdekte parkeergelegenheid beschikbaar, evenals een kleine garage, waar u gratis uw motor kunt stallen.
Überdachte Parkplätze und Parkplätze im Freien sowie eine kleine Motorradgarage stehen Ihnen kostenfrei zur Verfügung.

Sommige hebben ook een eigen balkon of zijn ingericht met originele kunstwerken of meubels uit de eigen collectie van de familie. In de met glas overdekte patio van het gerenoveerde en opnieuw ingerichte 100 Torri kunt u elke dag genieten van het ontbijt.
Einige der Zimmer sind mit einem Balkon ausgestattet oder mit Möbeln aus der Familiensammlung und originalen Kunstwerken eingerichtet. Ein Frühstück wird Ihnen im renovierten und neu gestalteten 100 Torri jeden Morgen auf der glasüberdachten Terrasse serviert.

Face à Face ligt in Bree en wordt omgeven door groen. Het biedt een wellnesscentrum met een overdekt zwembad, evenals een tuin en een terras.
Das im Grünen gelegene Face à Face begrüßt Sie in Bree mit einem Wellnesscenter mit einem Innenpool sowie einem Garten und einer Terrasse.

Er is een overdekte parkeerplaats beschikbaar, evenals vervoer naar de luchthaven OR Tambo, op 20 km afstand.
Überdachte Parkplätze stehen zur Verfügung und Transfers zum 20 km entfernten Flughafen OR Tambo werden angeboten.

Het Sunny Days heeft een overdekt winkelcentrum met meer dan 42 winkels voor al uw wensen, evenals een internetcafé en een kapsalon.
Freuen Sie sich auch auf die Einkaufspassage des Sunny Days, das mit über 42 Geschäften keine Wünsche offen lässt. Auch ein Internet-Café und ein Friseur stehen Ihnen zur Verfügung.

In de spa van de Alpine Lodge is er een groot overdekt zwembad, evenals een bubbelbad, een sauna en een hamam.
Die Alpine Lodge verfügt über einen großen Innenpool im Wellnessbereich sowie einen Whirlpool, eine Sauna und einen Hammam.