Vertaling van "evenals een apart " (Nederlands → Duits) :

Het spa- en wellnesscentrum beschikt over een ontspanningsruimte en een bar, evenals een aparte spa voor vrouwen.
Der Spa- und Wellnessbereich ist mit einem Ruheraum und einer Bar sowie einem separaten Spa für Frauen ausgestattet.

Ze beschikken allemaal over een volledig uitgeruste keuken met eettafel, evenals een aparte woonkamer met een flatscreen-tv.
Alle Apartments verfügen über eine voll ausgestattete Küche mit Esstisch sowie einen separaten Wohnbereich mit einem Flachbild-Kabel-TV.

Ook is er een lounge waar u kunt ontspannen, evenals een aparte nudistenruimte in de buitenlucht.
Eine Lounge zum Entspannen sowie eine separate FKK-Lounge im Freien sind ebenfalls vorhanden.

Het Elite Hotel beschikt over een zonneterras met comfortabele ligstoelen en fauteuils, evenals een apart terras om te dineren en barbecuen.
Entspannen Sie sich auf der mit bequemen Liegestühlen und Sesseln ausgestatteten Sonnenterrasse des Elite Hotel. Zum Abendessen und Grillen steht eine separate Terrasse zur Verfügung.

De pizzeria serveert gerechten uit de regio Zuid-Tirol evenals een apart kindermenu.
Die Pizzeria serviert Ihnen Gerichte aus der Südtiroler Region und bietet eine separate Kinderkarte.

Er is een slaapkamer met uitzicht op zee en een eigen badkamer, evenals 2 aparte slaapkamers (beide met 2 eenpersoonsbedden) en een familie badkamer.
Freuen Sie sich auf ein Hauptdoppelzimmer mit Meerblick und eigenem Bad sowie 2 Schlafzimmer und ein Familienbad.

Hostal Tarres beschikt over een restaurant, dat geopend is voor het publiek, evenals een aparte bar.
Kulinarisch verwöhnen Sie im Hostal Tarrés ein auch für die Öffentlichkeit geöffnetes Restaurant sowie eine separate Bar.

Het beschikt over een grote flatscreen-tv met satellietkanalen, evenals een aparte slaapkamer met een dakraam.
Im Apartment finden Sie einen großen Flachbild-Sat-TV und ein separates Badezimmer mit einem Dachfenster.

Dit klassiek ingerichte appartement beschikt over een slaapbank en een flatscreentelevisie, evenals een aparte zithoek en een slaapkamer boven.
Das klassisch eingerichtete Apartment bietet ein Schlafsofa, ein Bett, einen Flachbild-TV sowie in der oberen Etage einen separaten Sitzbereich und ein Schlafzimmer.

De appartementen van Best Service Apartment beschikken over airconditioning en zijn bereikbaar met de lift. Ze hebben een aparte woonkamer met een bank, kabel-tv, evenals een eethoek voorzien van een eettafel en een kitchenette.
Die klimatisierten Apartments im Best Service Apartment sind mit dem Aufzug erreichbar und verfügen über einen separaten Wohnbereich mit einem Sofa und Kabel-TV sowie einen Essbereich mit Esstisch und einer Küchenzeile.