Vertaling van "evenals de toegang " (Nederlands → Duits) :

Het hotel heeft 56 moderne kamers evenals gratis toegang tot draadloos internet en beschikt over parkeergelegenheid.
Das Hotel verfügt über 56 moderne Zimmer sowie kostenlosen WLAN Zugang und Parkplatz.

Vanaf 1 april 2013 ontvangt u bij uw verblijf de MeineCard Willingen+, die gratis toegang biedt tot de lokale bussen en treinen, evenals gratis toegang tot meer dan 50 recreatieve en culturele activiteiten in het Sauerland.
Bei einem Aufenthalt ab dem 01. April 2013 ist die MeineCard Willingen+ inbegriffen, mit der Sie die Busse und Bahnen des öffentlichen Nahverkehrs kostenfrei nutzen. Darüber hinaus genießen Sie kostenfreien Eintritt in über 50 Freizeit- und Kulturaktivitäten im Sauerland.

Pierre Vacances Premium Les Hauts Bois biedt uitzicht op de Mont Blanc en over de vallei, evenals directe toegang tot de pistes.
Am Mont Blanc begrüßt Sie das Pierre Vacances Premium Les Hauts Bois mit einem atemberaubenden Blick auf das Tal und direktem Zugang zu den Pisten.

De van airconditioning voorziene Apartaments Tudor's Residence Mamaia is onderdeel van een residentieel complex in het Siutghiol, op slechts 150 meter van het strand en biedt zelfstandige accommodatie met gratis WiFi, evenals gratis toegang tot een buitenzwembad en een terras.
Das klimatisierte Apartaments Tudor's Residence Mamaia ist Teil eines Wohnkomplexes am See Siutghiol, nur 150 m vom Strand entfernt, und bietet Unterkünfte zur Selbstverpflegung mit kostenfreiem WLAN sowie kostenfreien Zugang zu einem Außenpool und einer Terrasse.

U krijgt een gastenkaart met kortingen op de kabelbanen in de zomer, evenals gratis toegang tot de zwembaden en gratis gebruik van de skibus.
Im Preis ist eine Gästekarte enthalten, die Ihnen im Sommer Ermäßigungen für die Seilbahnen, freien Eintritt zu den Schwimmbäder und die kostenlose Nutzung des Skibusses ermöglicht.

Ligbedden en parasols, evenals de toegang tot het waterpark op het terrein zijn gratis beschikbaar bij Iskar Hotel.
Liegestühle und Sonnenschirme stehen Ihnen kostenfrei zur Verfügung. Den Wasserpark des Iskar Hotel nutzen Sie ebenfalls kostenfrei.

In de zomer kunnen gasten genieten van de Arosa Card, met speciale aanbiedingen, voor bijvoorbeeld kabelbanen en de regionale bus, gratis bootverhuur, evenals gratis toegang tot het Bodenmeer-strand en de touwparcours.
Von der Seilbahn Weisshorn trennen Sie 150 m. Im Sommer profitieren Sie von der Arosa Card, die Sonderangebote, wie die Nutzung der Seilbahnen und der regionalen Busse, den kostenlosen Bootsverleih sowie kostenlosen Zugang zum Strand Untersee und dem Hochseilgarten bietet.

Er is een 24 uurs receptie evenals een internethoek met gratis toegang en een warm drankje bij aankomst.
Außerdem steht eine rund um die Uhr besetzte Rezeption und eine Internetecke mit kostenlosem Zugang zur Verfügung.

Het Aparthotel biedt gratis snel internet en toegang tot een parkeerterrein, evenals een scala aan optionele diensten.
Kostenl. Hochgeschw. -Internetzugang und Parkmöglichkeit sowie optionale Zusatzleistungen.

Snelle toegang vanaf de snelwegen A46, A42 en A7, evenals luchthaven St Exupéry en station Part-Dieu.
Schnelle Anbindung an A46, A42 und A7 sowie Flughafen St Exupéry und Bhf. Part-Dieu.