Traduction de «evenals de skipistes » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel organiseert pendeldiensten van en naar de luchthavens van Turijn en Milaan, evenals de skipistes van Champorcher en Monte Rosa.
Shuttleservices zu und von den Flughäfen von Turin und Mailand sowie zu und von den Skipisten von Champorcher und Monte Rosa werden organisiert.

Het Appartementhaus Salzmann bevindt zich in Bad Hofgastein, op minder dan 3 km van de skipistes, en biedt accommodatie met gratis WiFi, een tuin en gratis parkeergelegenheid, evenals directe toegang tot de wandelpaden.
In Bad Hofgastein bietet Ihnen das weniger als 3 km von den Skipisten entfernte Appartementhaus Salzmann kostenfreies WLAN, einen Garten und kostenfreie Parkplätze. Sie haben direkten Zugang zu Wanderwegen.

Hotel Sparrhorn ligt direct aan de skipistes en biedt kamers met gratis WiFi en een flatscreen-tv, evenals een restaurant met open haard en een terras met prachtig uitzicht op de bergen.
Das Hotel Sparrhorn liegt direkt an der Skipiste und bietet Zimmer mit kostenfreiem WLAN und einem Flachbild-TV sowie ein Restaurant mit Kamin und eine Terrasse mit einem herrlichen Bergblick.

De skipistes en langlaufloipes in de omgeving zijn evenals de fiets- en wandelroutes echter reden genoeg om toch naar buiten te gaan. Het zal u meteen duidelijk worden waarom het Tatragebergte het hele jaar door zo'n populaire bestemming is.
Wenn Sie gerne aktiv sind, werden Sie die Skipisten und Langlaufloipen bzw. die Wander- und Radwege in der Umgebung begeistern. Schnell werden Sie verstehen, warum das Tatragebirge das ganze Jahr über ein so beliebtes Reiseziel ist.

In de Lobby Bar en de Chillout Bar kunt u genieten van hapjes, snacks en een verscheidenheid aan alcoholische en non-alcoholische drankjes, evenals van het uitzicht op de skipistes.
Die Lobby Bar und die Chillout Bar bieten Vorspeisen, Snacks und eine Auswahl an alkoholischen und nichtalkoholischen Getränken an, die Sie mit Blick auf die Skipisten genießen können.

Er is ski- en snowboardverhuur beschikbaar, evenals vervoer naar de skipistes.
Ein Ski- und Snowboardverleih sowie ein direkter Transfer zu den Skipisten stehen ebenfalls zu Ihrer Verfügung.

Appartamenti Pichler ligt op 3 km van de skipistes Alpe Cermis. Het biedt appartementen met een balkon met uitzicht op de bergen, evenals een flatscreen-tv.
Nur 3 km von den Skipisten Alpe Cermis entfernt bietet das Appartamenti Pichler Apartments mit einem Balkon und Bergblick sowie einem Flachbild-TV.

De dichtstbijzijnde skipistes liggen op 30 minuten rijden, evenals het kuuroord Saint Vincent.
Die nächstgelegenen Skipisten sowie die Thermenstadt Saint Vincent erreichen Sie nach 30 Fahrminuten.

Skigebied Pohorje biedt skipistes, evenals wandel- en fietspaden.
Im Skigebiet Pohorje erwarten Sie verschiedene Skipisten, Wander- und Radwege.