Vertaling van "evenals de lokale boerenmarkt " (Nederlands → Duits) :

Veel grote bedrijven, zoals Google, evenals de lokale boerenmarkt, musea en universiteiten liggen dichtbij.
Viele große Unternehmen wie etwa Google sowie der Bauernmarkt, Museen und Universitäten liegen in unmittelbarer Nähe.

Het ontbijt in Cashel Town BB bestaat uit verse producten van de lokale boerenmarkt en de slagers, zoals appelsap, biologische pap, kruidenthee, zelfgemaakte bruin brood, worst en spek.
Das Frühstück im Cashel Town BB wird aus frischen Produkten von den Bauern und Metzgern vom heimischen Markt zubereitet und umfasst Apfelsaft, Bio-Brei, Kräutertees, hausgemachtes Graubrot, Wurst und Schinkenspeck.

Er is vaak versgevangen vis. De kippen en de biologische tuin van het resort zorgen voor eieren en groenten, die worden aangevuld met producten van de lokale boerenmarkt.
Oft gibt es fangfrischen Fisch. Resorteigene Hühner, Eier und andere Erzeugnisse aus dem hauseigenen Bio-Garten stehen ebenso wie Produkte vom örtlichen Bauernmarkt auf der Speisekarte.

Het historische centrum van Vila do Bispo ligt op 400 meter afstand en u loopt in 2 minuten naar de dagelijkse lokale boerenmarkt.
Das historische Zentrum von Vila do Bispo liegt 400 m entfernt und nach einem 2-minütigen Spaziergang erreichen Sie den täglich stattfindenden Bauernmarkt.

Het grootste restaurant van dit all-inclusivehotel biedt tal van internationale en lokale gerechten bij het ontbijt-, lunch- en dinerbuffet, evenals onbeperkt lokale alcoholische en alcoholvrije dranken.
Das Hauptrestaurant in diesem All-Inclusive-Hotel bietet eine Auswahl an internationalen und lokalen Speisen zu jedem Frühstücks-, Mittags- und Abendbuffet sowie unbegrenzte lokale alkoholische und nicht-alkoholische Getränke.

Voor een andere manier van reizen, kunt u aan boord van de Iberostar u de schoonheid verkennen van de rivieren Solimões en de Rio Negro, evenals de lokale cultuur van het Amazonegebied.
Wenn Sie die etwas andere Unterkunft suchen, ist das Flusskreuzschiff Iberostar Grand Amazon genau das Richtige für Sie. Entdecken Sie als Gast an Bord die natürliche Schönheit der Flüsse Solimões and Negro sowie die lokale Kultur der Region Amazonas.

Het Manor Restaurant serveert oesters uit de baai van Falmouth en zeevruchten uit St Ives, evenals andere lokale gerechten.
Im Manor Restaurant können Sie Austern aus der Bucht von Falmouth und Meeresfrüchte aus St Ives sowie andere regionale Gerichte genießen.

Het traditionele restaurant van Flair Hotel Alter Posthof serveert uitstekende streekspecialiteiten met lokaal geproduceerde ingrediënten, evenals prima lokale wijnen.
Das traditionelle Restaurant des Flair Hotels Alter Posthof serviert exzellente regionale Spezialitäten, die aus Produkten der Gegend zubereitet werden, sowie erlesene Weine.

Het motel kan kaartjes voor de Interislander Ferry voor u boeken, evenals andere lokale excursies en activiteiten, waaronder mooie cruises, wilde dieren en dolfijn-tochten, wijnreizen en natuurwandelingen.
Sie können im Motel Tickets für die Interislander-Fähre sowie für weitere regionale Ausflüge und Aktivitäten buchen, darunter malerische Kreuzfahrten, Wild- und Delfinbeobachtungssafaris, Weintouren sowie Spaziergänge in der Natur.

De bar van het hotel is een populaire ontmoetingsplaats voor gasten evenals de lokale bevolking.
Die Hotelbar ist gleichermaßen ein beliebter Treffpunkt für Gäste und Einheimische.