Traduction de «evenals de historische sint » (Néerlandais → Allemand) :

In het historische centrum vindt u de populaire Groet aan de Zon en het Zeeorgel, evenals de historische Sint-Donatuskerk en het Forum Romanum.
Bewundern Sie im historischen Stadtkern von Zadar den beliebten Sonnengruß, die Meeresorgel, die historische Kirche St. Donatus und das Römische Forum.

In het centrum van Zadar kunt u een bezoek brengen aan de populaire kunstwerken de Zonnegroet en het Zeeorgel, evenals de historische Sint-Donatuskerk en het Romeinse forum.
Im Zentrum von Zadar können Sie den Sonnengruß und die Meeresorgel, zwei beliebte Kunstwerke, bewundern. Auch die historische Donatuskirche und das römische Forum warten auf Ihren Besuch.

De marmeren, verkeersvrije historische binnenstad is ingedeeld volgens het oude Romeinse stratenpatroon en is voorzien van historische ruïnes, evenals de ronde Sint-Donatuskerk uit de 9e eeuw.
Die Marmorgassen der autofreien Altstadt folgen dem Verlauf der antiken römischen Straßen und Sie können historische Ruinen sowie die Rundkirche des Heiligen Donatus aus dem 9. Jahrhundert besichtigen.

Het comfortabele Hotel Cicindria ligt in het hart van het historische Sint-Truiden.
Das komfortable Hotel Cicindria empfängt Sie im Herzen des historischen Sint-Truiden.

In de kleurrijke, historische binnenstad van Rovinj kunt u een bezoek brengen aan veel galeries, winkels, bars, restaurants en de historische Sint-Eufemiakerk.
Entdecken Sie die bunte Altstadt von Rovinj mit ihren vielen Galerien, Geschäften, Bars und Restaurants. Auch ein Besuch der historischen Kathedrale Sv. Eufemije lohnt sich.

U kunt in de kleurrijke historische binnenstad van Rovinj een bezoekje brengen aan de vele galerijen, winkels, bars en restaurants of de historische Sint-Eufemiakerk.
Erkunden Sie die farbenfrohe Altstadt von Rovinj mit ihren zahlreichen Galerien, Geschäften, Bars und Restaurants. Auch die historische St.-Euphemia-Kirche ist bequem zu Fuß erreichbar.

U kunt de kleurrijke, historische binnenstad van Rovinj verkennen, waar zich vele galeries, winkels, bars en restaurants bevinden, en ook de historische Sint-Eufemiakerk.
Entdecken Sie die bunte Altstadt von Rovinj mit ihren Galerien, Geschäften, Bars und Restaurants und besuchen Sie auch die historische Kirche der Heiligen Euphemia.

Pansion Sibenik ligt in het oude centrum van Šibenik, op slechts 50 meter van de historische Sint-Jakobskathedraal. Het pension biedt functioneel ingerichte kamers en appartementen, die zijn ingericht in een mediterrane stijl.
In der Altstadt von Šibenik, nur 50 m von der berühmten St.-Jakobs-Kathedrale entfernt, bietet die Pansion Sibenik funktional eingerichtete Zimmer und Apartments im mediterranen Stil.

In het centrum van Zadar kunt u een bezoek brengen aan het beroemde kunstwerk de Zonnegroet, het Zeeorgel en de historische Sint-Donatuskerk.
Im Stadtzentrum von Zadar können Sie auch die berühmten Installationen Sonnengruß und Meeresorgel sowie die historische Kirche Sv. Donat besichtigen.

Op 150 meter afstand is de historische Sint-Olafkerk gevestigd.
Die historische Olaikirche liegt nur 150 m entfernt.