Traduction de «rovinj kunt » (Néerlandais → Allemand) :

In Rovinj kunt u galeries, gezellige winkels en de historische Sint-Eufemiakerk bezoeken.Het nabijgelegen kantoor biedt excursies naar het Lim Kanaal, Brijuni National Park en andere bestemmingen.
Erkunden Sie die farbenfrohe Altstadt von Rovinj mit ihren zahlreichen Galerien und hübschen Geschäften. Besuchen Sie auch die historische St. Euphemia-Kirche. In der nahe gelegenen Agentur werden Ausflüge zum Lim-Kanal, zum Nationalpark Brijuni-Inseln und zu anderen Zielen angeboten.

In de kleurrijke, historische binnenstad van Rovinj kunt u een bezoek brengen aan veel galeries, winkels, bars, restaurants en de historische Sint-Eufemiakerk.
Entdecken Sie die bunte Altstadt von Rovinj mit ihren vielen Galerien, Geschäften, Bars und Restaurants. Auch ein Besuch der historischen Kathedrale Sv. Eufemije lohnt sich.

Villa Giada bevindt zich op 700 meter van de jachthaven, waar u boottochten naar Rovinj kunt regelen.
Am 700 m entfernten Jachthafen werden Ihnen unter anderem gern Bootsausflüge nach Rovinj organisiert.

Apartments Rovinj Duplex is gevestigd in een historisch gebouw in Rovinj, op slechts 100 meter afstand van het Rovinj Regionaal Museum en de Balbi-poort. Het biedt gratis fietsverhuur en accommodatie met eigen kookgelegenheid. In de openbare ruimtes kunt u gratis gebruikmaken van WiFi.
In einem historischen Gebäude in Rovinj, nur 100 m vom Heimatmuseum von Rovinj und dem Balbi-Bogen entfernt, bieten die Apartments Rovinj Duplex Unterkünfte zur Selbstverpflegung mit kostenfreiem WLAN in den öffentlichen Bereichen und kostenlose Fahrräder.

U kunt genieten van het bruisende leven in het centrum van Rovinj. Ook kunt u de plaatselijke stranden, eilanden en talloze restaurants met binnenlandse lekkernijen verkennen.
Genießen Sie das pulsierende Leben im Zentrum von Rovinj oder erkunden Sie die Strände, Inseln und zahlreichen Restaurants mit heimischen Köstlichkeiten.

Naar het busstation van Rovinj is het 1,5 km. Dat geldt ook voor de haven van de stad, waar u de boot naar Venetië kunt nemen. Het Apartments Nina ligt op 32 km van Poreč en de door de UNESCO beschermde Eufrasiusbasiliek.
Der Busbahnhof von Rovinj und der Hafen der Stadt mit Anbindung an Venedig befinden sich 1,5 km entfernt. Besuchen Sie auch die 32 km von den Nina Apartments entfernte Stadt Poreč, wo Sie die Euphrasius-Basilika begeistern wird, die zum Weltkulturerbe der UNESCO gehört.

U kunt de kleurrijke, historische binnenstad van Rovinj verkennen, waar zich vele galeries, winkels, bars en restaurants bevinden, en ook de historische Sint-Eufemiakerk.
Entdecken Sie die bunte Altstadt von Rovinj mit ihren Galerien, Geschäften, Bars und Restaurants und besuchen Sie auch die historische Kirche der Heiligen Euphemia.

Indien u de omgeving wilt verkennen kunt u een bezoek brengen aan het Erfgoedmuseum van Rovinj (1,3 km) en de poort van Balbi (1,3 km).
Falls Sie die Umgebung erkunden möchten, können Sie das Heimatmuseum von Rovinj (1,3 km) und das Balbi Tor (ebenfalls 1,3 km) besuchen.

In de omgeving kunt u een bezoek brengen aan het Rovinj Aquarium, op minder dan 15 minuten lopen van de accommodatie, en het bospark Golden Cape, 2 km verderop.
Falls Sie die Umgebung erkunden möchten, besuchen Sie das 14-Gehminuten von Ihrer Unterkunft entfernte Rovinj Aquarium und den 2 km entfernten Waldpark Goldenes Kap.

U kunt door de smalle straatjes van Rovinj kuieren of een bezoek brengen aan de bekende kerk van St. Euphemia.
Erkunden Sie die Gassen von Rovinj oder besuchen Sie die berühmte Kirche der Heiligen Euphemia.