Vertaling van "evenals de elf historische " (Nederlands → Duits) :

Solothurn heeft een intrigerende affiniteit met het nummer elf, door de elf kerken en kapellen, evenals de elf historische fonteinen en elf torens.
Solothurn hat eine faszinierende Affinität zur Zahl 11, gegeben durch seine elf Kirchen und Kapellen, den elf Brunnen und elf Türmen.

Het hotel biedt een uitstekende uitvalsbasis voor het verkennen van Ligiades en Ioannina, evenals de vele historische, archeologische en religieuze monumenten in de omgeving.
Das Hotel eignet sich ideal als Ausgangspunkt, um Ligiades und Ioannina sowie die vielen historischen, archäologischen und religiösen Denkmäler in der Umgebung zu erkunden.

In de zomer kan de bedbreakfast een pendeldienst van/naar de luchthaven en de haven van Trapani regelen, evenals naar de historische centra van Trapani en Marsala.
Im Sommer kann ein Transferservice zum und vom Flughafen sowie Hafen von Trapani, sowie in die Altstädte von Trapani und Marsala organisiert werden.

Belvedere San Nicola is een elegant landhuis te midden van dennenbossen en mediterrane vegetatie, even buiten het historische centrum van Erice.
Das San Nicola ist ein elegantes Landhaus umgeben von Pinienwäldern und einer mediterranen Landschaft. Es liegt nahe dem historischen Zentrum von Erice.

Het Waldhotel ligt in het hart van Duitsland en heeft goede verbindingen met de steden Kassel, Eschwege en Eisenach, evenals met de historische " Fachwerkstrasse" , die beroemd is om de sprookjes uit deze regio.
Das Waldhotel mit guter Verkehrsanbindung an die Städte Kassel, Eschwege und Eisenach liegt im Herzen Deutschlands, direkt an der deutschen Märchen- und der historischen Fachwerkstrasse.

Verder is er een kleine visvijver bij Bauernhof Leneler, evenals een lokaal historisch museum.
Probieren Sie auch Eier und Milch vom Bauernhof. Auf dem Bauernhof Leneler erwarten Sie außerdem ein kleiner Fischteich und ein örtliches Geschichtsmuseum.

Op 10 minuten rijden met de auto of taxi ligt het bus- of de treinstation, evenals de het historische centrum, waar het Plovdiv Antique-theater ligt.
Den Bahnhof, den Busbahnhof sowie die Altstadt mit dem Antiken Theater erreichen Sie nach einer 10-minütigen Fahrt mit dem Auto oder Taxi.

Deze familievriendelijke boerderij en pension ligt even buiten het historische Neubeuern, in een dorp in de vallei van de rivier de Inn, 65 km ten zuidoosten van München.
Dieser familienfreundliche Bauernhof mit Gästehaus liegt am Rande des historischen Dorfes Neubeuern im Inntal, nur 65 km südöstlich von München.

Hostel Elf ligt in het hart van het historische centrum van Brno, op slechts 150 meter afstand van de bekende kathedraal van St. Peter en St. Paul.
Das Hostel Eleven liegt direkt im historischen Zentrum von Brünn, nur 150 m von der bekannten Kathedrale St. Peter und Paul entfernt.

Historisch Museum van Melnik bevindt zich op 20 meter van de accommodatie en het huis van Kordopulov is in 5 minuten lopen te bereiken.Tegenover het hotel vindt u het historische Boliarska Huis, evenals de wandelweg naar het Rozhen klooster.
Das Historische Museum der Stadt liegt nur 20 m von der Unterkunft entfernt, und das Kordopulov-Haus erreichen Sie nach 5 Gehminuten.Direkt gegenüber dem Hotel befinden sich das historische Boliarska-Haus sowie der Wanderweg zum Kloster Roschen.