Traduction de «evenals de belangrijkste » (Néerlandais → Allemand) :

Het paleis op de Dam ligt op een klein stukje lopen, evenals de belangrijkste winkelstraten en de Wallen.
Der Palast auf dem Dam liegt ebenso wie die Haupteinkaufsstraßen und das Rotlichtviertel nur einen kurzen Spaziergang entfernt.

Vanaf die stations zijn alle delen van de stad gemakkelijk te bereiken, evenals de belangrijkste bezienswaardigheden van Berlijn, zoals de Brandenburger Tor.
So erreichen Sie bequem alle Teile der Stadt und ihre bedeutendsten Sehenswürdigkeiten wie beispielsweise das Brandenburger Tor.

The Blue Bell Hotel heeft een gunstige locatie met uitstekende toegang tot het noorden en zuiden van Groot-Brittannië, evenals de belangrijkste wegen in de regio.
Das The Blue Bell überzeugt mit einer günstigen Lage und guter Anbindung in Richtung Norden und Süden sowie an die wichtigsten Straßen der Region.

Het bevindt zich dicht bij het commerciële centrum van de stad, winkelcentra, bars en nachtclubs, evenals de belangrijkste toeristische attracties.
Von hier aus erreichen Sie bequem das Geschäftszentrum der Stadt, Einkaufszentren, Bars und Nachtclubs sowie die wichtigsten touristischen Attraktionen.

Het hotel biedt vervoer van en naar de luchthaven en het treinstation, evenals rondleidingen met Engelstalige gidsen, naar de belangrijkste bezienswaardigheden van de regio, met inbegrip van Napels en Pompeï.
Gern arrangiert das Team des Hotels Prestige Ausflüge mit Englisch sprechenden Reiseleitern zu Sehenswürdigkeiten der Region sowie nach Neapel und Pompeji. Dazu steht Transferservice zum Flughafen und zum Bahnhof zur Verfügung.

De belangrijkste kabelbaan ligt op slechts 5 minuten lopen afstand. Het centrum van Palladium de Champery is even verderop.
Die wichtigste Seilbahn ist nur 5 Gehminuten vom Hotel entfernt. In das Zentrum gelangen Sie vom Palladium de Champéry in nur 10 Minuten zu Fuß.

In de omgeving vindt u steden zoals Florence, Lucca, Pisa en Siena, evenals het eiland Elba en een aantal van de belangrijkste wijnhuizen van Italië.
In der Region erwarten Sie Städte wie Florenz, Lucca, Pisa und Siena sowie die Insel Elba und einige der wichtigsten Weingüter Italiens.

Een lokale bushalte ligt op slechts 10 meter van Penthouse Apartment en het belangrijkste bus- en treinstation, evenals de veerhaven van Split, vindt u op 2 km afstand.
Vom Penthouse Apartments trennen Sie nur 10 m von der örtlichen Bushaltestelle und 2 km vom Fährhafen in Split und dem Bus- und Zugbahnhof.

Park Silver Obelisco biedt gasten hoogwaardige technologie en een elegant interieur, evenals een prachtig en exclusief uitzicht op de Obelisk, een van de belangrijkste bezienswaardigheden van de stad.
Das Park Silber Obelisco bietet Ihnen neueste Technologien, elegante Interieurs sowie einen großartigen, exklusiven Blick auf den Obelisken, einem der wichtigsten Wahrzeichen der Stadt.

Krupówki, een van de belangrijkste boulevards van de stad, ligt op 1,5 km afstand van Cicha Woda II, evenals de kabelbaan naar Kasprowy.
Krupówki, eine der Hauptpromenaden der Stadt, sowie die Seilbahn nach Kasprowy Wierch erreichen Sie vom Cicha Woda II aus nach 1,5 km.