Traduction de «evenals cosmetische » (Néerlandais → Allemand) :

Laat u verwennen in de uitgebreide spa van het hotel, waar u kunt genieten van een breed scala aan gezondheidsbehandelingen, evenals cosmetische behandelingen.
Lassen Sie sich im großzügigen Wellnessbereich des Hotels verwöhnen, wo Sie eine breite Palette von Gesundheits- und Kosmetikanwendungen genießen.

Hier kunt u genieten van diverse sauna's, whirlpoolbaden, cosmetische behandelingen en oosterse massages, evenals een schitterend uitzicht op het Schwarzwald.
Zu den Einrichtungen gehören verschiedene Saunen, Whirlpools, ein Ruheraum, Kosmetikanwendungen und orientalische Massagen sowie eine herrliche Aussicht auf den Schwarzwald.

Gasten kunnen ontspannen in de wellness- en sparuimte, genietend van cosmetische en ontspannende behandelingen, evenals een bar met drankjes en snacks.
Entspannen Sie im Wellness- und Spa-Bereich und lassen Sie sich mit Kosmetik- und entspannenden Anwendungen verwöhnen. Die Bar lädt zum Verweilen bei Erfrischungen und Snacks ein.

De OQUO Urban Spa ligt op de 6de verdieping en biedt faciliteiten zoals een fitnessruimte, een sauna, hot tubs en een zonnebank, evenals veel cosmetische apparatuur.
Das OQUO Urban Spa befindet sich auf der 6. Etage und bietet Einrichtungen wie einen Fitnessraum, eine Sauna, Whirlpools, eine Sonnenbank sowie eine Vielzahl von kosmetischen Geräten.

Rustig gelegen aan de rand van het kuuroord Bad Kötzting, biedt dit 3-sterren hotel een buitenzwembad, spa en uitstekende cosmetische faciliteiten, evenals vele mogelijkheden tot vrijetijdsbesteding.
Dieses 3-Sterne-Hotel erwartet Sie in einer ruhigen Gegend vor den Toren des Kurortes Bad Kötzting. Freuen Sie sich auf einen Außenpool, ein umfassendes Wellnesscenter mit Kosmetiksalon sowie das Angebot an Freizeitaktivitäten.