Traduction de «even te winkelen » (Néerlandais → Allemand) :

In de oude binnenstad vindt u veel kleine interessante boetieks, heerlijk om even te winkelen.
Oder unternehmen Sie einen Einkaufsbummel durch die Altstadt mit ihren zahlreichen kleinen Boutiquen.

Het hotel biedt tevens eigen winkels voor een dagje winkelen, evenals gratis internet in openbare ruimtes zodat u op uw gemak meer te weten kunt komen over Indonesië.
Zu den Annehmlichkeiten des Hotels zählen zudem verschiedene Geschäfte vor Ort sowie kostenfreies Internet in den öffentlichen Bereichen.

Elke ochtend kunt u in het restaurant Van Gogh genieten van een royaal en gevarieerd ontbijtbuffet. Daarna kunt u de stad verkennen, vergaderingen bijwonen of even lekker gaan winkelen.
Jeden Morgen steht im Restaurant Van Gogh ein reichhaltiges und abwechslungsreiches Frühstücksbuffet für Sie bereit, bevor Sie die Stadt bei einem Einkaufsbummel entdecken oder gehen Ihre geschäftlichen Termine wahrnehmen.

De beroemde Pantiles Tunbridge Wells zijn bereikbaar in 10 minuten rijden en de stad biedt een schat aan cafés, restaurants en theaters, evenals uitstekende mogelijkheden om te winkelen.
Die berühmten Pantiles von Tunbridge Wells und die Spa Valley Railway sind knapp 10 Fahrminuten entfernt. In der Stadt finden Sie eine Vielzahl von Cafés, Restaurants und Boutiquen. Nur eine kurze Fahrt trennt Sie von den Calverley Grounds, dem Dunorlan Park, dem Einkaufszentrum Royal Victoria Place und dem Assembly Halls Theatre.