Traduction de «europese wijk kunt reizen » (Néerlandais → Allemand) :

In de buurt van het hotel vindt u metrostation Rogier, waarvandaan u snel naar alle delen van Brussel, het Schuman District en de Europese wijk kunt reizen.
Der U-Bahnhof Rogier in der Nähe des Hotels bietet eine schnelle Anbindung an alle Teile der Stadt, das Schuman-Viertel und das Europaviertel.

Het is ook maar iets meer dan 14 km naar het treinstation Brussel-Zuid, waar u met de Thalys en de Eurostar naar andere Europese landen kunt reizen.
Zum Bahnhof Brüssel-Süd gelangen Sie nach 14,5 km. Von hier können Sie mit Thalys und Eurostar zu internationalen Zielen reisen.

Tegenover het hotel bevindt zich metrostation Montgomery, vanwaar u zonder overstappen naar het metrostation Schuman en de gebouwen van de Europese Commissie kunt reizen.
Die U-Bahn-Station Montgomery gegenüber dem Hotel bietet eine direkte Verbindung zur U-Bahn-Station Schuman und der Europäischen Kommission.

Het hotel bevindt zich op 150 meter van metrostation Château Rouge, vanwaar u zonder overstappen naar de historische wijk Saint-Germain-des-Près kunt reizen.
Der U-Bahnhof Château Rouge liegt 150 m vom Hotel entfernt und bietet Ihnen eine direkte Anbindung an das historische 6. Arrondissement Saint-Germain-des-Prés.

Via metrostation Odeon, op 280 meter van het hotel, kunt u naar de wijk Montmartre reizen.
Den U-Bahnhof Odeon erreichen Sie nach 280 Metern.

Het is in een rustig deel van de wijk Smichov gelegen, vanuit waar u met verschillende tramlijnen naar het hart van het centrum van de Gouden Stad kunt reizen.
Sie wohnen in einem ruhigen Teil des Stadtteils Smichov. Von hier gelangen Sie mit den verschiedenen Straßenbahnlinien direkt in das Zentrum der Goldenen Stadt.

Tegenover het hotel ligt metrostation Jourdain, waarvandaan u rechtstreeks naar het stadhuis en de levendige wijk rond Châtelet kunt reizen.
Der U-Bahnhof Jourdain befindet sich gegenüber diesem Hotel und bietet eine direkte Anbindung an das Hôtel de Ville und das lebhafte Viertel rund um Chatelet.

Het aletto ligt op 2 minuten lopen van metrostation Eisenacher Strasse, vanwaar u naar de kleurrijke wijk Kreuzberg en de luchthavens Tegel en Schönefeld kunt reizen.
Das aletto liegt nur 2 Gehminuten von der U-Bahn-Station Eisenacher Straße entfernt, von der Sie bequem den bunten Stadtteil Kreuzberg sowie die Flughäfen Tegel und Schönefeld erreichen.

Het hotel bevindt zich tegenover de tramhalte Findikli, vanwaar u rechtstreeks naar de historische wijk Sultanahmet kunt reizen.
Die Straßenbahnhaltestelle Findikli befindet sich direkt vor dem Hotel und bietet eine direkte Anbindung an den historischen Stadtteil Sultanahmet.

Op slechts 100 meter van het hotel vindt u de tramhalte Karakoy, vanuit waar u naar de historische wijk Sultanahmet kunt reizen.
Von der nur 100 m entfernten Straßenbahnhaltestelle Karakoy erreichen Sie bequem das historische Viertel Sultanahmet.