Traduction de «europa ligt aan de belangrijkste route tussen » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Europa ligt aan de belangrijkste route tussen Gdansk en Gdynia, in het centrum van Sopot, op 350 meter van de populaire straat Monte Cassino.
An der Hauptstraße zwischen Danzig und Gdingen liegt das Hotel Europa. Sie wohnen im Zentrum von Zopott, nur 350 m von der beliebten Monte-Cassino-Straße entfernt.

De BB ligt aan de belangrijkste verbindingsweg tussen Namen en Dinant.
Das Bed Breakfast befindet sich direkt an der wichtigsten Verbindungsstraße zwischen Namur und Dinant.

Hotel Mille Et Une Nuits D'aubrac ligt op de belangrijkste weg tussen Clermont-Ferrand en Toulouse.
Das Hotel Mille Et Une Nuits d'Aubrac liegt an der Hauptstraße zwischen Clermont-Ferrand und Toulouse.

Maison D'Enri ligt aan de belangrijkste weg tussen Gallipoli naar Alezio en heeft individueel ingerichte kamers met airconditioning.
Das Maison D'Enri begrüßt Sie an der Hauptstraße von Gallipoli nach Alezio und bietet individuell eingerichtete Zimmer mit Klimaanlage.

Dit moderne hotel ligt aan de belangrijkste weg tussen Madrid en Barcelona, ​​net buiten de charmante historische stad Zaragoza.
Dieses moderne Hotel begrüßt Sie an der Hauptstraße von Madrid nach Barcelona, am Rande der reizvollen, historischen Stadt Saragossa.

The Savoy County Inn ligt op de belangrijkste route naar Pembroke Dock en de haven, en vormt een ideale tussenstop voor het verkennen van het adembenemende landschap van West-Wales en haar stranden, met onder meer Pendine, Amroth en Saundersfoot.
An der der Hauptstraße nach Pembroke Dock und zum Fährhafen gelegen ist das Savoy County Inn ideal für einen Zwischenstopp bei der Erkundung der atemberaubenden Landschaft des Westens von Wales und seiner Strände, darunter Pendine, Amroth und Saunders.

Cadoro ligt in de historische wijk Cannaregio in Venetië. Het hotel bevindt zich aan één van de belangrijkste straten tussen het treinstation Santa Lucia en de Rialtobrug.
Das Cadoro liegt in Venedigs historischem Viertel Cannaregio an einer der Hauptstraßen, die den Bahnhof Santa Lucia mit der Rialto-Brücke verbindet.

BB Villetta Carra ligt dicht bij de belangrijkste weg tussen Gallipoli naar Parabita. Het beschikt over elegant ingerichte kamers met kristallen kroonluchters en marmeren badkamers.
Das BB Villetta Carra liegt in der Nähe der Hauptstraße von Gallipoli nach Parabita und bietet elegant eingerichtete Zimmer mit Kristalllüstern und Marmorbädern.

Hotel-Restaurant Pommerloch ligt in een rustige omgeving aan de belangrijkste verbindingsweg tussen Bastenaken en Wiltz.
An der Hauptstraße zwischen Bastogne und Wiltz begrüßt Sie das Hotel-Restaurant Pommerloch.

Het Costa Esmeralda Suites ligt in de smalle landstrook tussen het gebergte Picos de Europa en de Golf van Biskaje.
Diese Region Spaniens liegt auf der schmalen Landzunge zwischen dem Bergmassiv Picos de Europa und dem Golf von Biskaya und ist für ihr angenehmes Klima und ihre üppige Vegetation bekannt.