Vertaling van "europa hotel bevindt " (Nederlands → Duits) :

Europa Hotel bevindt zich op 2 km van het treinstation van Perugia.
Das Europa Hotel liegt 2 km vom Bahnhof von Perugia entfernt.

Het Europa Hotel bevindt zich aan de Golden Mile van Belfast, naast het Grand Opera House en tegenover de Crown Bar, de enige pub die een nationaal monument is.
Das Europa Hotel befindet sich in dem Stadtviertel Golden Mile in Belfast, neben dem Theater Grand Opera House und gegenüber der Crown Bar, dem einzigen öffentlichen Gebäude, das unter den Schutz der National Trust fällt, der Treuhandgesellschaft für Orte von historischem Interesse.

Het Europa Hotel bevindt zich op steenworp afstand van de haven, het station en het busstation van de luchthaven.
Der Hafen, der Bahnhof und der Terminal des Flughafenbusses liegen in unmittelbarer Nähe des Europa Hotels.

Het Europa Plaza Hotel bevindt zich in het hart van het zakelijke district van Nicosia, op slechts 5 minuten lopen van het Archeologisch Museum.
Im Herzen des Geschäftsviertels von Nikosia und nur 5 Gehminuten vom Archäologischen Museum Nikosia entfernt bietet Ihnen das Europa Plaza Hotel eine Vielzahl an elegant eingerichteten Zimmern mit einem kostenfreien amerikanischen Frühstück.

Hotel Europa is onlangs gerenoveerd en ligt in een rustige, historische wijk in Brno. Het hotel bevindt zich vlakbij het stadscentrum en Villa Tugendhat die op de Werelderfgoedlijst van UNESCO staat. Bovendien vindt u op slechts 200 meter afstand een groot park.
Das kürzlich renovierte Hotel Europa befindet sich in einer historischen und ruhigen Gegend von Brno nahe dem Zentrum und der Villa Tugendhat, die zum Unesco-Weltkulturerbe gehört. Ein großer Park liegt 200 m entfernt.

Het hotel bevindt zich aan de voet van de Giessbach-waterval en is direct verbonden met de scheepspier van Giessbach, via de oudste kabelspoorweg van Europa.
Sie wohnen am Fuße des Wasserfalls Giessbach. Mit Europas ältester Seilbahn gelangen Sie direkt zum Schiffsanleger Giessbach.

Het hotel bevindt zich op 15 minuten rijden van het Lac du Der, het grootste kunstmatige meer van Europa.
Den Lac du Der-Chantecoq, den größten Stausee Europas, erreichen Sie vom Hotel aus schon nach einer 15-minütigen Autofahrt.

Dit door een familie beheerde hotel bevindt zich in de oude binnenstad van Sangerhausen, op 10 minuten lopen van de rozentuin Europa-Rosarium.
Das familiengeführte Hotel liegt in der Altstadt von Sangerhausen nur 10 Gehminuten vom Europa-Rosarium entfernt.

Dit hotel bevindt zich op 400 meter van het strand van Andrín, vlakbij de Picos de Europa.
Das Hotel La Boriza liegt 400 Meter vom Strand von Andrín entfernt, in der Nähe des Bergmassivs Picos de Europa.

Sommige bieden uitzicht op de bergen of de zee. Het hotel bevindt zich op een ideale locatie voor een bezoek aan de kust van Asturië, Oviedo, Gijón en het nationale park Picos de Europa.
Das Hotel ist ein idealer Ausgangspunkt, um die asturische Küste sowie Oviedo, Gijón oder den Nationalpark Picos de Europa zu besuchen.