Vertaling van "euro hotel ligt aan de oude pelgrimsroute die loopt " (Nederlands → Duits) :

Het Euro Hotel ligt aan de oude pelgrimsroute die loopt van Noord-Italië naar Rome.
Das Euro Hotel befindet sich an der alten Pilgerstrecke, die von Norditalien bis nach Rom führt.

Ideaal voor zakenreizigers of vakantiegangers. Het hotel ligt niet ver van de belangrijkste bezienswaardigheden in Marseille: de oude haven, La Canebière, de Mucum, de stranden en het Stade Vélodrome waar meerdere EURO 2016 wedstrijden worden gehouden.
Ideal für Geschäfts- oder Urlaubsreisen, mit leichtem Zugang zu den wichtigsten Sehenswürdigkeiten in Marseille: Alter Hafen, La Canebière, MuCUM, Strände und Stade Vélodrome, wo viele EURO 2016-Spiele stattfinden werden.

Hotel Balneario de Compostela bevindt zich op de weg naar Noia, een oude middeleeuwse stad die beschouwd wordt als de haven van Compostela. Het hotel ligt op nauwelijks een half uur afstand van uitstekende stranden en direct langs het laatste gedeelte van de pelgrimsroute de Camino de Santiago.
Das Hotel Balneario de Compostela befindet sich direkt an der Straße nach Noia, eine alte mittelalterliche Stadt, die als Hafen von Compostela gilt. Sie wohnen zudem nur knapp eine halbe Stunde von ausgezeichneten Stränden entfernt und direkt am letzten Abschnitt des Pilgerwegs Camino de Santiago.

Hotel Murrieta ligt in het oude centrum van Logroño, aan de pelgrimsroute naar Santiago de Compostella.
In der Altstadt von Logroño am Jakobsweg empfängt Sie das Hotel Murrieta.

Dit hotel ligt op 15 minuten rijden van de oude stad Sybaris en aan de boulevard die langs de zandstranden van de Ionische Zee loopt.
Etage befindet sich eine rund um die Uhr geöffnete Snackbar. Kostenlose Sonnenschirme und Liegestühle erhalten Sie an der Rezeption und für Abwechslung sorgen ein Spielplatz, Tischtennisausstattung und ein Grillplatz. Das Hotel liegt direkt an der Promenade entlang der Sandstrände des Ionischen Meeres und eine 15-minütige Fahrt von der antiken Stadt Sybaris entfernt.

De accommodatie ligt op de eerste verdieping van het oude United Services Hotel. In slechts 3 minuten loopt u naar de Hunter TAFE-campus.
Die Unterkunft Vine Valley Inn befindet sich im ersten Stock des alten United Services Hotels und begrüßt Sie einen 3-minütigen Spaziergang von der Universität Hunter TAFE entfernt.

Hotel Buenos Aires ligt op 10 minuten rijden van de oude binnenstad van Burgos, aan de pelgrimsroute van Santiago.
Das Hotel Buenos Aires liegt am Jakobsweg und befindet sich nur 10 Fahrminuten von der Altstadt von Burgos entfernt.

Lemon Hotel Xi'an (Nan Men Branch A) ligt op slechts 2 minuten lopen van de Oude Zuidpoort, de ingang van de Stadsmuur van Xi'an. U loopt in 3 minuten naar het internationale winkelcentrum Zhongda.
Das Lemon Hotel Xi'an (Nan Men Branch A) empfängt Sie nur 2 Gehminuten vom historischen Südtor der Stadtmauer um die Innenstadt von Xi’an und 3 Gehminuten vom internationalen Einkaufszentrum Zhongda entfernt.

De Oude Stad van Jeruzalem ligt op 500 meter van het hotel. In amper 10 minuten loopt u naar de Klaagmuur en de Rotskoepelmoskee.
Die Altstadt von Jerusalem ist 500 m vom Azzahra entfernt.

De hoofdstraat van Falkenberg, Storgatan, ligt op slechts 100 meter van het hotel en u loopt in nog geen 5 minuten naar de oude binnenstad.
Die Hauptstraße von Falkenberg, Storgatan, ist nur 100 Meter vom Hotel entfernt.