Traduction de «eten het centrum » (Néerlandais → Allemand) :

Het bekroonde restaurant serveert gastronomisch eten. Het centrum en de luchthaven van Dublin liggen beide op 30 minuten rijden.
Das preisgekrönte Restaurant verwöhnt Sie mit gehobener Küche. Jeweils 30 Fahrminuten trennen Sie von Dublins Zentrum und dem Flughafen Dublin.

Het is ook mogelijk om uw ontbijt mee te nemen om ergens anders op te eten. Het centrum van Glasgow bevindt zich op ruim 27 km en Blair Drummond Safari and Adventure Park op 45 minuten rijden van de accommodatie.
Das Stadtzentrum von Glasgow erreichen Sie nach 27,4 km und den Safari Adventure Park Blair Drummond in 45 Fahrminuten vom BB aus.

Het Radisson Blue Hotel Istanbul Pera ligt in de wijk Pera, het centrum van cultuur, kunst, lekker eten en het nachtleven. Het hotel beschikt over een restaurant met een prachtig uitzicht over de Gouden Hoorn en het oude stadsdeel van Istanbul.
Das Radisson Blu Hotel Istanbul erwartet Sie im Stadtteil Pera, dem Zentrum von Kultur, Kunst, Gastronomie und Nachtleben. Das Hotel bietet Ihnen ein Restaurant mit herrlichem Blick auf das Goldene Horn und die Altstadt von Istanbul.

Het Ibis London Blackfriars bevindt zich in het centrum van Londen en biedt gratis WiFi in het hele hotel, een 24-uursreceptie, moderne kamers en een 24-uursmenu met eten en drinken.
Das Ibis London Blackfriars bietet moderne Zimmer im Zentrum von London. Freuen Sie sich auf kostenfreies WLAN im gesamten Gebäude und eine 24-Stunden-Rezeption sowie eine Speisekarte, aus der Sie rund um die Uhr Speisen und Getränke wählen können.

Hotel Milano Ile de France is gelegen aan zee op het mooie lommerrijke Viale Vespucci, op slechts een steenworp afstand van het centrum van Rimini. Hotel Milano Ile De France biedt heerlijk eten, rust, comfort en prachtig uitzicht op zee.
Mit seiner Lage direkt an der charmanten von Bäumen gesäumten Viale Vespucci liegt das Hotel Milano Ile De France, nur wenige Schritte vom Zentrum entfernt.

Bij mooi weer kunt u buiten eten op het terras van het restaurant, dat uitkijkt op het meer. Het ibis Bordeaux Le Lac ligt op 5 km van het centrum van Bordeaux, op 15 km van de luchthaven en op slechts 200 meter van het Casino Bordeaux Le lac.
Bei schönem Wetter können Sie Ihr Frühstück oder Ihr Abendessen auf der Terrasse des Restaurants mit Seeblickblick genießen Das ibis Bordeaux Le Lac ist 5 km vom Stadtzentrum von Bordeaux, 15 km vom Flughafen und 200 m vom Casino Bordeaux Le Lac entfernt.

Dit monumentale, 17e-eeuwse gebouw in het centrum van de stad combineert historische architectuur met moderne voorzieningen en serveert gastronomisch eten.
In diesem imposanten historischen Gebäude aus dem 17. Jahrhundert in zentraler Lage erwarten Sie moderne Elemente und gehobene Küche.

Dit hotel ligt in het centrum van Aberdeen en biedt een 24-uursrestaurant waar u à la carte kunt eten. ´s Ochtends wordt hier een onbeperkt ontbijt aangeboden.
Dieses nur 5 Gehminuten von der nächsten Bushaltestelle entfernte Hotel im Zentrum von Aberdeen bietet Ihnen ein rund um die Uhr geöffnetes À-la-carte-Restaurant und ein Frühstücksbuffet.

Hôtel de Ville le Sentier is heropend in 2013, na een complete renovatie. Het ligt in het centrum van het mooie dorpje Le Sentier, aan de westkant van het heldere water van het meer van Joux. Het biedt comfortabele kamers en goed eten.
Nach einer umfassenden Renovierung wurde das Hôtel de Ville im Jahr 2013 wieder eröffnet. Es begrüßt Sie im Zentrum des hübschen Dorfes Le Sentier, am Westende des Lac de Joux mit seinem klaren Wasser, und bietet Ihnen komfortable Zimmer und gutes Essen.

Millennhotel bevindt zich op 15 minuten lopen van het historische centrum en de medewerkers van het hotel kunnen u advies geven over waar u kunt eten of kunnen een bezoek regelen of een excursie voor u boeken.
Das Hotel ist 15 Gehminuten von der Altstadt entfernt.