Traduction de «eten en veel » (Néerlandais → Allemand) :

Aan de rand van de stad Thurles, Anner Hotel en het recreatiecentrum is een aangename uitvalsbasis met vriendelijk personeel, lekker eten en veel comfort.
Das Anner Hotel am Rande der Stadt Thurles bietet Ihnen ein Freizeitzentrum, freundliche Mitarbeiter, gutes Essen und viel Komfort.

Bij veel van de restaurant kunt u zowel binnen als buiten eten. Naar het Taksimplein en het gelijknamige metrostation is het 1 km. De luchthaven Atatürk bevindt zich op 20 km afstand van dit huisdiervriendelijke hostel.
Zum Taksim-Platz und zum U-Bahnhof Taksim gelangen Sie nach 1 km. Der Flughafen Atatürk liegt 20 km von diesem tierfreundlichen Hostel entfernt.

Meliá de Mar-Adults Only heeft 3 restaurants, waaronder de Gabi Lounge met veel eten en een cocktailmenu. In de zomer kunt u in de Pool Club terecht voor lichte mediterrane gerechten bij het zwembad.
Das Melia de Mar-Adults Only verfügt über 3 Restaurants, darunter die Gabi Lounge, die eine Auswahl an Speisen und eine Cocktailkarte bietet, und der Pool Club, wo Sie in den Sommermonaten leichte mediterrane Gerichte am Pool genießen können.

In Playa del Ingles is genoeg te doen en u vindt er veel plaatsen om te eten en te drinken.
Playa del Inglés erwartet Sie mit zahlreichen Aktivitäten und gastronomischen Einrichtungen.

U kunt ervoor kiezen in het restaurant te eten of op het schaduwrijke terras van het hotel. De omgeving biedt veel recreatieve activiteiten, het hele jaar door, zoals golf, paardrijden, wandelen, nordic walking, mountainbiken, skiën, langlaufen en wandelingen met sneeuwschoenen.
Die Umgebung lädt während des ganzen Jahres zu vielfältigen Freizeitaktivitäten ein. Das Angebot umfasst Golfen, Reiten, Wandern, Nordic Walking, Skifahren und Langlaufen, Schneeschuhwandern oder Mountainbiking.

Het pand is gebouwd in 1897 en beschikt over een ruime eikenhouten loungebar en een restaurant waar u à la carte kunt eten. Veel van de originele kenmerken van het gebouw zijn bewaard gebleven, en er is een prachtig uitzicht op de tuinen.
Das ursprünglich im Jahr 1897 errichtete Hotel erwartet Sie mit einer großzügigen, eichengetäfelten Loungebar sowie einem À-la-carte-Restaurant mit zahlreichen Originalelemente und Blick auf die Gärten.

In de tuin staat een grote tafel met veel stoelen om te ontspannen of buiten te eten.
Im Garten lädt ein großer Tisch mit vielen Stühlen zum Entspannen und Speisen im Freien ein.

De Barbon Inn ligt tussen het Lake District en de Yorkshire Dales. Deze voormalige, 17e-eeuwse herberg heeft nog veel oorspronkelijke elementen en biedt traditionele charme, goed eten, echte Engelse 'ale' en open haarden.
Dieser Gasthof aus dem 17. Jahrhundert zwischen dem Lake District und den Yorkshire Dales hat sich seinen ursprünglichen Charakter und traditionellen Charme bewahrt. Es bietet gutes Essen, originales Ale und Holzfeuer.

U kunt eten en drinken in de ruime eetzaal, met kamerhoge ramen die uitkijken over het omliggende Alpenlandschap. Er is ook een terras met veel tafels en stoelen beschikbaar.
Speisen und Getränke genießen Sie im geräumigen Essbereich, der über deckenhohe Fenster mit Blick auf die umliegende Alpenlandschaft verfügt.

In de ochtend is het direct genieten met een uitgebreid ontbijtbuffet met veel Italiaans eten, espresso en cappuccino.
Stärken Sie sich morgens am großen Frühstücksbuffet mit vielen italienischen Speisen sowie Espresso und Cappuccino.