Vertaling van "eten de accommodatie " (Nederlands → Duits) :

In de zomer kunt u buiten eten. De accommodatie ligt op 45 km van het meer van Bolsena en op 50 minuten rijden van de stranden rond Orbetello. Gasten krijgen kortingen bij de nabijgelegen thermale baden.
Das Hotel bietet Ihnen Ermäßigungen in den nahe gelegenen Thermalbädern. Es befindet sich 45 km vom Bolsenasee und eine 50-minütige Fahrt von den Stränden rund um Orbetello entfernt.

Het School House Hotel Restaurant ligt op minder dan 10 minuten rijden van Royal Wootton Bassett en biedt heerlijk eten en accommodaties op het platteland van Wiltshire.
Das School House Hotel Restaurant liegt weniger als 10 Fahrminuten von Royal Wootton Bassett entfernt. Es bietet gehobene Küche und Unterkünfte in der Landschaft von Wiltshire.

Queens Head Inn staat bekend om goed bier, uitstekend eten, uitstekende accommodatie en warme gastvrijheid. De zeer comfortabele en ruime kamers in chalet stijl zijn en voorzien van gratis WiFi en lcd-tv's.
Sie wohnen in äußerst komfortablen und geräumigen Zimmern im Chalet-Stil mit kostenfreiem WLAN und einem LCD-TV.

De accommodatie biedt ook de mogelijkheid om aan de waterkant te eten. Bovendien heeft de accommodatie een bar bij het zwembad en een strandlounge.
Die Unterkunft bietet außerdem Restaurants am Ufer. Es umfasst auch eine Poolbar und eine Strand-Lounge.

Gasten van het Nyhuset kunnen eten in het restaurant van Hotel Dominican, op 100 meter van de accommodatie, of een drankje drinken in de bar van het hotel.
Im Restaurant des 100 m von der Unterkunft Nyhuset entfernten Hotels Dominican serviert man Ihnen Mahlzeiten. Dort können Sie auch an der Hotelbar bei einem Drink verweilen.

Gasten die rauwe zeevruchten niet kunnen eten, dienen de accommodatie ook minstens 1 dag van tevoren op de hoogte te stellen.
Falls Sie keine rohen Meeresfrüchte zu sich nehmen können, müssen Sie die Unterkunft ebenfalls 1 Tag im Voraus informieren.

De accommodatie biedt ook barbecuefaciliteiten voor gasten die op het strand willen eten.
Möchten Sie im Freien in Strandnähe ein Essen zubereiten, können Sie die Grillmöglichkeiten nutzen.

Het biedt gastronomisch eten, 4 verschillende bars en elegante accommodaties.
Freuen Sie sich hier auf gehobene Küche, 4 Bars und elegante Unterkünfte.

U krijgt 25% korting op eten in de restaurants van de accommodatie, en u kunt gebruikmaken van aanbiedingen voor drankjes.
Während Ihres Aufenthalts erhalten Sie eine Ermäßigung in Höhe von 25 % auf Speisen in den hiesigen Restaurants sowie vorteilhafte Getränkeangebote.

Al generaties lang laten gasten zich verleiden door het heerlijke eten en de comfortabele accommodatie van deze gerestaureerde brouwerij.
Seit Generationen überzeugt die Qualität der Speisen und die komfortable Unterkunft dieser umgebauten Brauerei alle Gäste.