Vertaling van "eten buiten " (Nederlands → Duits) :

In de zomer wordt het eten buiten geserveerd in de biertuin.
Im Sommer werden die Speisen draußen im Biergarten serviert.

Buiten staan tafels en een braai (barbecue) voor wie buiten wil eten.
Wenn Sie im Freien speisen möchten, stehen ein traditioneller Braai-Grill und Tische für Sie bereit.

U kunt buiten eten op 1 van de 2 terrassen met uitzicht op de rivier'. s Zomers worden de gerechten buiten bereid op de grill.
Speisen Sie auch auf einer der 2 Terrassen mit Flussblick. Im Sommer sind Gerichte vom Outdoor-Grill erhältlich.

De eethoek heeft een prachtig uitzicht en er is buiten ook een eettafel, zodat u buiten kunt eten.
Der Speiseraum verfügt über eine wunderschöne Aussicht und es gibt zudem einen Esstisch im Freien, wo Sie Ihre Mahlzeiten genießen können.

U kunt binnen of buiten eten, er is buiten een eetgedeelte op het terras.
Diese lassen Sie sich drinnen oder im Essbereich im Freien auf der Terrasse schmecken.

Er wordt een grote verscheidenheid aan eetgelegenheden aangeboden, waaronder Michael Mina's gastronomische restaurant, het restaurant Picasso, waar u buiten kunt eten met uitzicht op de fonteinen, en moderne Japanse gerechten bij Yellowtail.
Freuen Sie sich auf eine große Vielfalt an Restaurants wie das Edelrestaurant Michael Mina. Im Picasso speisen Sie im Freien und genießen den Blick auf den Springbrunnen, und im Yellowtail serviert man Ihnen zeitgenössische japanische Gerichte.

U kunt buiten op het gemeubileerde terras eten en genieten van het uitzicht op het omringende landschap.
Sie können im Außenbereich auf der mit Tischen und Stühlen eingerichteten Terrasse speisen, während Sie die Aussicht auf die umliegende Landschaft genießen.

Naast het overloopzwembad ligt het strandrestaurant, waar u binnen of buiten kunt eten en genieten van livemuziek.
Das Beach Restaurant neben dem Infinity-Pool bietet sowohl einen Innen- als auch einen Außenbereich, und hier finden auch musikalische Darbietungen statt.

Bij goed weer kunt u ook buiten op het terras eten.
Bei schönem Wetter speisen Sie auch auf der Terrasse im Freien.

Het Terrace is een 24-uursbuffetrestaurant waar u binnen, buiten of aan het zwembad kunt eten.
Das 24-Stunden-Buffetrestaurant The Terrace bietet Ihnen Sitzgelegenheiten im Innenbereich, unter freiem Himmel und am Pool.