Traduction de «etablissement ligt vlak bij de winkelcentra » (Néerlandais → Allemand) :

Ons etablissement ligt vlak bij de winkelcentra en de belangrijkste toeristische attracties - u kunt elke plek in Luxemburg binnen 30 minuten bereiken.
Von hier aus kann jeder Ort in Luxemburg in 30 Minuten erreicht werden.

Het Best Western Hotel Toubkal ligt vlak bij de pittoreske oude medina, de haven, de winkelcentra, de busstations, de taxi, de trein en de prestigieuze Hassan II-moskee.
Das Hotel liegt in der Nähe der malerischen Medina, des Hafens, von Einkaufszentren, Bushaltestellen, Taxis, Zügen und der berühmten Hassan-II-Moschee.

Het hotel ligt vlak bij de kunstgalerieën, winkelcentra, bars en restaurants van Bogotá.
Das Hotel liegt in der Nähe von Bogotas Kunstgalerien, Einkaufszentren, Bars und Restaurants.

Het hotel ligt vlak bij het zakencentrum Jankomir, dat is uitgegroeid tot een zeer belangrijk gebied met lokale en internationale bedrijven en grote winkelcentra.
Beim Abendessen kosten Sie typische Gerichte der Region und trinken dazu einen der exquisiten Weine. In der Nähe befindet sich das bedeutende Jankomir Geschäfts- und Einkaufszentrum mit vielen Geschäften und Niederlassungen zahlreicher lokaler und ausländischer Unternehmen.

City Boutique Hotel ligt vlak bij het nationaal theater van Sarajevo, het oude centrum van Bascarsija en de levendige winkelcentra. Geniet van stijlvolle, comfortabele accommodatie in een aangename setting.
In erstklassiger Lage nahe dem Nationaltheater Sarajevo, der Altstadt Basjarsija und dem lebhaften Einkaufsviertel bietet Ihnen das City Boutique Hotel eine elegante und komfortable Unterkunft in freundlichem Ambiente.

Dit hotel heeft een buitenzwembad en ligt vlak bij restaurants en winkelcentra.
Das Hotel bietet einen Außenpool und liegt in unmittelbarer Nähe von Restaurants und Einkaufszentren.

Het Stoneridge Inn Conference Centre Best Western PLUS ligt vlak bij tal van winkelcentra en restaurants.
Das Stoneridge Inn Conference Centre Best Western PLUS liegt in der Nähe zahlreicher Einkaufszentren und Restaurants.

Het hotel ligt vlak bij het bedrijventerrein van Las Rozas, het Casino Gran Madrid, het entertainmentcentrum Heron City en de outlet-winkelcentra Factory en Las Rozas Village.
Der Bahnhof Las Matas liegt direkt gegenüber, und die Innenstadt von Madrid erreichen Sie nach 25 km. Ganz in der Nähe befinden sich der Businesspark Las Rozas, das Kasino Grand Madrid und das Unterhaltungszentrum Heron City sowie die Outlets Factory und Las Rozas Village.

Le Meridien Kuala Lumpur Hotel ligt vlak bij Nu Sentral Mall, op slechts 1 km van de winkelcentra Mid Valley en Pavilion en op 7 km van het Malaysia Handicraft Centre.
Das Le Méridien Kuala Lumpur Hotel liegt in der Nähe der Nu Sentral Mall, nur 1 km von den Einkaufszentren Mid Valley und Pavilion sowie 7 km vom Handwerkszentrum Malaysia entfernt.

Het Oakwood Residence ligt vlak bij diverse restaurants, winkelcentra, golfbanen, het warenhuis Central Bangna en het internationale beurs- en expositiecentrum van Bangkok.
Das Oakwood Residence liegt in der Nähe vom Kaufhaus Central Bangna und vom internationalen Handels- und Ausstellungszentrum von Bangkok. Sie wohnen direkt neben vielen Restaurants, Einkaufszentren und Golfplätzen.