Traduction de «etablissement dat onlangs is gerenoveerd » (Néerlandais → Allemand) :

Het Canasta Hotel is een modern etablissement dat onlangs is gerenoveerd.
Das moderne Canasta Hotel wurde vor kurzem renoviert.

Hotel Petinos is onlangs volledig gerenoveerd en ligt op slechts een paar meter van het strand Platis Gialos, en een kort eindje met de bus van de stad Mykonos.
Das frisch komplett renovierte Hotel Petinos liegt nur wenige Meter vom Strand von Platis Gialos und eine kurze Busfahrt von der Stadt Mykonos entfernt.

Springfield Hotel Health Club is onlangs geheel gerenoveerd, biedt een prachtig uitzicht over de rivier de Dee en heeft uitstekende verbindingen naar de prachtige Romeinse stad Chester, Noordwest-Engeland en Noord-Wales.
Das kürzlich grundlegend renovierte Springfield Hotel Health Club bietet eine herrliche Aussicht auf den Fluss Dee sowie eine ausgezeichnete Straßenanbindung an die schöne Römerstadt Chester, Nordwestengland sowie Nordwales.

De lobby is onlangs volledig gerenoveerd. U vindt er een 24-uursreceptie, een lobbybar en een golfbalie.
Die 24-Stunden-Rezeption und die Lobbybar mit Café wurden komplett renoviert.

Haus Bergkristall wordt beheerd door een familie en is een modern pension met uitzicht op Sölden, dat onlangs werd gerenoveerd in de zomer van 2014.
Das Haus Bergkristall ist ein familiengeführtes, modernes Gästehaus mit Blick auf Sölden, das im Sommer 2014 renoviert wurde.

Een ontbijtbuffet wordt geserveerd in de charmante eetkamer die onlangs is gerenoveerd.
Genießen Sie das Frühstücksbuffet im charmanten Speisesaal, der vor kurzem renoviert und mit musikalischen Motiven dekoriert wurde.

De 19-eeuwse Bäckgården-kamers zijn klein maar zeer prettig; de Sjögården-kamers bij het meer, Hemtjärn, zijn onlangs nog gerenoveerd.
Die Bäckgården Zimmer im Stil des 19. Jahrhunderts sind klein, aber sehr gemütlich. Sie Sjögården Zimmer liegen am See Hemtjärn und wurden vor kurzem renoviert.

Het onlangs nog gerenoveerde Hotel Turist ligt aan de hoofdstraat van het toeristenoord Neptun bij Constanta, 50 meter van het station en 200 meter van het strand.
Das frisch renovierte Hotel Turist, das Sie mit einem entspannenden Ambiente begeistern wird, begrüßt Sie an der Hauptstraße des Ferienorts Neptun in der Nähe von Constanța. Sie wohnen hier nur 50 m vom Bahnhof und 200 m vom Strand entfernt.

De kamers en-suites zijn onlangs volledig gerenoveerd en bieden veel comfort en een gezellige ambiance.
Die Zimmer und Suiten wurden kürzlich komplett renoviert und bieten einen hohen Komfort in gemütlicher Atmosphäre.

Alle appartementen zijn kleurrijk ingericht en onlangs volledig gerenoveerd.
Alle Apartments sind farbenfroh eingerichtet und wurden komplett renoviert.