Traduction de «estepona thalasso spa ligt even » (Néerlandais → Allemand) :

Het luxueuze Gran Hotel Elba Estepona Thalasso Spa ligt even buiten Estepona, aan de Costa del Sol.
Etwas außerhalb von Estepona an der Costa del Sol empfängt Sie dieses luxuriöse Strandhotel.

Barceló Estepona Thalasso Spa is alleen toegankelijk voor volwassenen en ligt tussen Puerto Banús en Estepona, dicht bij de beste golfbanen van het gebied.
Das Barceló Estepona Thalasso Spa begrüßt ausschließlich erwachsene Gäste. Es liegt zwischen Puerto Banus und Estepona, in der Nähe der besten Golfplätze der Region.

Het Gran Hotel Elba Estepona Thalasso Spa is gemakkelijk bereikbaar vanaf de snelweg de AP7 en ligt op 20 minuten rijden van Marbella.
Das Hotel ist über die Autobahn AP7 bequem zu erreichen und liegt 20 Fahrminuten von Marbella entfernt.

De kamers van het Gran Hotel Elba Estepona Thalasso Spa zijn stijlvol ingericht en voorzien van airconditioning.
Die klimatisierten Zimmer im Gran Hotel Elba Estepona Thalasso Spa GL sind stilvoll eingerichtet.

Het wellnesscentrum van het Gran Hotel Elba Estepona Thalasso Spa is beschikbaar voor een toeslag en heeft een zeewatercircuit, een hot tub, een sauna en een iglo.
Den Wellnessbereich des Elba Estepona mit Meerwasserkreislauf, einem Whirlpool, eine Sauna und einem Iglu nutzen Sie gegen einen Aufpreis.

Hotel Les Sirenes Thalasso Spa ligt aan het strand van Sidi Zekri in Djerba, op 13 km van Houmt-Souk.
Das Hotel Les Sirenes Thalasso Spa befindet sich am Strand von Sidi Zekri auf Djerba, 13 km vom Houmt-Souk entfernt.

InterContinental Bora Bora Resort Thalasso Spa ligt op slechts 8,7 km van de luchthaven Bora Bora Motu Mute.
Sie erreichen das InterContinental Bora Bora Resort Thalasso Spa vom Flughafen Bora Bora Motu Mute aus nach einer Fahrt von 8,7 km.

Het 5-sterrenresort InterContinental Bora Bora Thalasso Spa ligt op Motu Piti en heeft een exclusief privéstrand.
Das 5-Sterne-Resort und Tagesspa begrüßt Sie in Motu Piti Aau und bietet einen exklusiven Privatstrand.

Het Casablanca Le Lido Thalasso Spa ligt op 20 minuten rijden van de luchthaven Casablanca-Anfa en op 5 minuten rijden van het treinstation Casa Port. Verder rijdt u in 10 minuten naar de golfbaan Royal Anfa en kunt u in 5 minuten lopen naar het winkelcentrum Anfaplace.
Nur 10 Autominuten vom Golfplatz Royal Anfa und nur 5 Gehminuten vom Einkaufszentrum Anfa Place entfernt erwartet Sie das Casablanca Le Lido Thalasso Spa 20 Autominuten vom Flughafen Casablanca-Anfa und 5 Fahrminuten vom Bahnhof Casa Port entfernt.

Hotel Capo d'Orso Thalasso SPA ligt in een park van 10 hectare met uitzicht op de La Maddalena-archipel. Het is een 5-sterrenhotel met wellnessdiensten, een golfclub en een eigen haven.
Inmitten eines 10 ha großen Parks mit einer Aussicht auf das Maddalena-Archipel begrüßt Sie das 5-Sterne-Hotel Capo d'Orso mit einem Spa, einem Golfclub und einem eigenen Hafen.