Traduction de «essen zijn slechts » (Néerlandais → Allemand) :

Dit appartement op de begane grond is gevestigd in een rustige zijstraat in Essen, op slechts 900 meter van de tentoonstellingsruimte Gruga-Halle.
In einer ruhigen Seitenstraße in Essen, nur 900 m von der Gruga-Halle entfernt, begrüßt Sie dieses Apartment im Erdgeschoss.

Appartement Altenrath is een zelfstandige accommodatie in Essen, op slechts 300 meter van de snelweg A42.
Das Apartment Altenrath ist eine Unterkunft zur Selbstverpflegung in Essen und befindet sich nur 300 m von der Autobahn A42 entfernt.

Vanaf hier reist u snel en rechtstreeks naar de handelsbeurs van Essen. Op slechts 5 minuten rijden van Brunnen Hotel vindt u de snelwegen A40 en A52.
Mit dem Auto erreichen Sie nach nur 5 Minuten die Autobahnen A 40 und A 52.

Het is centraal gelegen in Essen, op slechts 900 meter van het centraal station.
Sie wohnen im Zentrum von Essen, nur 900 m vom Essener Hauptbahnhof entfernt.

Dit moderne hotel ligt in het zuidelijke district van Essen, op slechts 2 km van het centrum.
Das moderne Hotel befindet sich im südlichen Teil von Essen und nur 2 km vom Zentrum entfernt.

Het 3-sterrenhotel Astoria Komfort beschikt over klassiek ingerichte kamers en ligt in de wijk Altenessen-Nord in Essen, op slechts 1 km van de snelweg A42.
Das 3-Sterne-Hotel Astoria Komfort befindet sich im Essener Stadtteil Altenessen-Nord, nur 1 km von der Autobahn A42 entfernt und bietet Zimmer im klassischen Stil.

Er is gratis parkeergelegenheid en het centraal station van Essen is slechts 10 km verderop.
Der Hauptbahnhof von Essen befindet sich nur 10 km entfernt.

De beurzen van Düsseldorf en Essen zijn slechts 15 minuten van het hotel verwijderd en de luchthaven Düsseldorf Rhein-Ruhr ligt op slechts 10 minuten afstand.
Zu den Messen von Düsseldorf und Essen benötigen Sie nur 15 Minuten, zum Düsseldorfer Rhein-Ruhr-Flughafen nur 10 Minuten.

Het 4-sterren ligt op slechts 5 minuten lopen van het expositiecentrum van Essen en de Gruga Hall en op slechts 10 minuten lopen van het centraal station van Essen.
Das 4-Sterne-Hotel Arosa liegt nur 5 Gehminuten von der Messe Essen und der Grugahalle entfernt.

Vanaf daar reist u in slechts 2 haltes naar het centraal station van Essen (1,5 km) en in 6 haltes naar het beurscentrum van Essen (4 km).
Von dort gelangen Sie nach nur 2 Stationen (1,5 km) zum Essener Hauptbahnhof und nach 6 Stationen (4 km) zum Messegelände Essen.