Traduction de «essen en biedt wifi en moderne wellnessfaciliteiten » (Néerlandais → Allemand) :

Het superieure 4-sterrenhotel Atlantic Congress Hotel Essen ligt naast het beurscentrum Messe Essen en biedt WiFi en moderne wellnessfaciliteiten. Het is ook uitstekend aangesloten op het vervoersnetwerk.
Dieses neben der Messe Essen gelegene 4-Sterne-Superior-Hotel bietet Ihnen kostenloses WLAN, moderne Wellnesseinrichtungen und eine hervorragende Verkehrsanbindung.

Dit traditionele Beierse pension wordt omringd door het Kaisergebergte. Het biedt kamers in landelijke stijl met gratis WiFi en moderne wellnessfaciliteiten.
Dieses traditionelle bayerische Gästehaus ist vom Kaisergebirge umgeben und bietet Zimmer im Landhausstil mit kostenfreiem WLAN und modernen Wellnesseinrichtungen.

Dit landelijke hotel bevindt zich in Rosenau, aan de rand van het kuuroord Grafenau. Het wordt door een gezin beheerd en biedt comfortabele accommodatie, moderne wellnessfaciliteiten en een binnenzwembad.
Das familiengeführte Landhotel in Rosenau liegt am Rand des Luftkurorts Grafenau und bietet eine komfortable Unterkunft, moderne Spa-Einrichtungen und einen Innenpool.

Hotel Laudinella heeft een rustige ligging in St. Moritz-Bad en biedt 5 restaurants, moderne wellnessfaciliteiten en een schitterend uitzicht over het meer en de omliggende bergen.
Das Hotel Laudinella besticht durch seine ruhige Lage in St. Moritz-Bad, 5 Restaurants und moderne Wellnesseinrichtungen.

Dit driesterrenhotel (superior) in Oberammergau biedt ruime kamers, moderne wellnessfaciliteiten en een geweldig uitzicht op de Ammergauer Alpen.
Das 3-Sterne-Superior-Hotel in Oberammergau empfängt Sie mit geräumigen Zimmern, modernen Wellnesseinrichtungen und einer herrlichen Aussicht auf die Ammergauer Alpen.

Dit 3-sterrenhotel in Middelhagen ligt op het Mönchgut-schiereiland op het eiland Rügen. Het biedt een bierbrouwerij, moderne wellnessfaciliteiten en een historische restaurant.
In Middelhagen auf der Halbinsel Mönchgut auf der Insel Rügen heißt Sie dieses 3-Sterne-Hotel willkommen. Freuen Sie sich auf eine private Brauanlage und Kaffeerösterei, einen modernen Wellnessbereich und ein historisches Restaurant.

Dit rustige hotel in Dettelbach biedt gratis parkeergelegenheid, moderne wellnessfaciliteiten en traditionele Frankische gerechten.
Das ruhige Hotel in Dettelbach bietet kostenfreie Privatparkplätze, moderne Wellnesseinrichtungen und traditionelle fränkische Küche.

Dit kleurrijke en stijlvolle hotel ligt in het hart van Washington D.C. en biedt WiFi en moderne kamers met een flatscreen-tv.
Im Herzen von Washington, D.C. bietet Ihnen dieses farbenfroh und stilvoll gestaltete Hotel Internetzugang (LAN) sowie moderne Zimmer mit Flachbild-TV.

Dit hotel is centraal gelegen in het voetgangersgebied van Essen en biedt wellnessfaciliteiten, parkeergelegenheid in de buurt en gratis WiFi.
In einer zentralen Lage in der Essener Fußgängerzone bietet dieses Hotel Wellnesseinrichtungen, nahe gelegene Parkplätze und kostenfreies WLAN.

Dit viersterrenhotel ligt in het hart van Essen en biedt moderne accommodatie en voortreffelijke verbindingen met de autosnelweg A40.
Das 4-Sterne-Hotel im Herzen von Essen ist eine moderne Unterkunft mit hervorragender Verbindung zur Autobahn A40 und liegt nur einen kurzen Spaziergang vom Hauptbahnhof entfernt.