Traduction de «españa ligt in » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel España ligt in het historische centrum van Guadalajara.
Das Hotel España liegt im historischen Zentrum von Guadalajara.

Het Mercure Plaza de España ligt in het hart van de stad en is de ideale plek voor uw zakenreis of vakantie.
Das Hotel Mercure Plaza de Espana liegt im Herzen der Stadt und ist der perfekte Ort für Ihre Geschäfts- sowie Urlaubsreisen.

Mercure Madrid Plaza de España ligt in Madrid, op 500 meter van het plein Plaza de España. De accommodatie beschikt over moderne kamers met airconditioning, gratis WiFi en koffie- en theefaciliteiten.
Das Mercure Madrid Plaza de España bietet Ihnen moderne Zimmer mit einer Klimaanlage, kostenfreiem WLAN sowie Kaffee- und Teezubehör in Madrid, nur 500 m von der Plaza de España entfernt.

Hotel España ligt op slechts 100 meter van het Palacio del Infantado.
Das España Hotel liegt nur 100 m vom Palacio del Infantado entfernt.

Hotel España ligt op 200 meter van de haven en Malecon en op 1 uur rijden van de luchthaven Baltra.
Den Hafen und die Ufermauer Malecón erreichen Sie vom Hotel España aus nach 200 m. Das Hotel befindet sich zudem eine 1-stündige Fahrt vom Flughafen Baltra entfernt.

Het Parque España ligt in de wijk Alabang en biedt suites met een woonkamer, een eethoek en een volledig uitgeruste keuken.
Das Parque Espana in Alabang bietet Ihnen-suiten mit einem Wohnzimmer, einem Essbereich und einer komplett ausgestatteten Küche.

Guesthouse Espana ligt aan het zandstrand van Golem, op 9 km van het centrum van Durrës.
Die Pension Guesthouse Espana befindet sich direkt an einem Sandstrand, 9 km vom Zentrum von Durrës entfernt in Golem.

Het hotel ligt 500 m van het Plaza de España.
Das Hotel liegt 500 m von der Plaza de Espana entfernt.

Novotel Barcelona Cornellà ligt op slechts 8 minuten van de haven en luchthaven van Barcelona en op 14 minuten van het beroemde Plaza España en het congrescentrum.
Das Novotel Barcelona Cornellà ist nur 8 Min. vom Hafen und Flughafen Barcelonas sowie 14 Min. von der berühmten Plaza España und seinem Veranstaltungszentrum entfernt.