Vertaling van "escala heeft een zaal waar " (Nederlands → Duits) :

Escala heeft een zaal waar warme en koude ontbijtbuffetten verzorgd worden.
Morgens stärken Sie sich im Speisesaal des Escala am Frühstücksbuffet mit warmen und kalten Speisen.

Het hotel ligt te midden van groen. Bovendien heeft het hotel moderne vergaderzalen en een panoramisch zaal waar u cocktails kunt nuttigen in de Euro Bar. Er is tevens een café waar u koffie en thee kunt verkrijgen.
Umgeben von viel Grün bietet das Eurocongressi ein elegantes Ambiente mit modernen Tagungsräumen und einem Panorama-Saal. Genießen Sie Cocktails an der Euro Bar oder Tee und Kaffee im Café.

Het heeft een zaal voor maximaal 50 personen, waar u vergaderingen, seminars en recepties kunt houden.
Auch ein Konferenzsaal für Sitzungen, Seminare und private Empfänge mit bis zu 50 Teilnehmern gehört zur Ausstattung.

Deze accommodatie biedt audiovisuele apparatuur, een businesscentrum en conferentieruimtes te huur aan. Je kan ook gebruikmaken van een cateringservice voor evenementen en een zaal voor feesten/partijen. De lobby heeft niet alleen een conciërgedienst waar je terecht kunt voor handige reistips, maar ook gratis kranten. Andere voorzieningen zijn een cadeaushop of kiosk, een wasserij, een stomerij/wasserijservice, airconditioning in openbare ruimtes en een geldwisseldienst.
Folgendes wird vom Hotel geboten: Geschenkeladen/Kiosk, Parkplätze (kostenfrei), Textilreinigungsservice, klimatisierte öffentliche Bereiche, Wechselstube und Fahrstuhl.

Deze zaal heeft muurschilderingen en een flatscreen-tv. Er zijn ook automaten met snacks en drankjes aanwezig waar u dag en nacht gebruik van kunt maken.
Getränke- und Snackautomaten stehen Ihnen außerdem rund um die Uhr zur Verfügung.

Hirsch - Das Ellwanger Landhotel heeft ook een grote zaal met ruimte voor 160 gasten, waar u al uw zakelijke evenementen en speciale familiegelegenheden kunt organiseren.
Im Veranstaltungsraum für bis zu 160 Personen können Sie Ihre Businessevents oder besondere Familienfeiern abhalten.

De inrichting van de grote zaal heeft een jazzthema en is voorzien van een glazen wand en een open haard van steen, waar u kunt genieten van een ontbijtbuffet.
Der große, vom Jazz inspirierte thematische Saal beeindruckt mit einer Glaswand und einem Steinkamin, an dem Sie das Frühstücksbuffet genießen.