Vertaling van "ervaar de middeleeuwse sfeer " (Nederlands → Duits) :

Ervaar de middeleeuwse sfeer van dit historische hotel dat deel uitmaakt van de oude stadsmuren van deze oude stad op het platteland van Aragon.
In diesem historischen Hotel, das einen Teil der Altstadtmauern der historischen Stadt bildet, erwartet Sie mittelalterliches Ambiente inmitten der Landschaft von Aragon.

Ervaar de romantische sfeer van dit authentieke particuliere hotel en geniet van een rustig verblijf in het Luxemburgse landschap.
Erleben Sie die romantische Atmosphäre dieses authentischen, familiengeführten Hotels und genießen Sie einen ruhigen Aufenthalt in einer ländlichen Gegend von Luxemburg.

Ervaar de historische sfeer en de schoonheid van Pałac Na Wodzie Staniszów, dat dateert uit de 18e eeuw.
Historisches Ambiente und beeindruckende Schönheit bietet der Pałac Na Wodzie Staniszów, der im 18. Jahrhundert erbaut wurde.

Ervaar de luxueuze sfeer van het recente verleden in dit traditionele hotel temidden van de Ardennen, aan de oevers van de rivier Amblève.
Das traditionelle Hotel empfängt Sie inmitten der Ardennen am Flussufer der Amblève mit einem eleganten Ambiente aus vergangenen Tagen.

Ervaar de ontspannen sfeer van het hotel.
Freuen Sie sich auf die entspannende Atmosphäre dieses Hauses.

U kunt de middeleeuwse sfeer proeven in de Lune de Miel-kamer of genieten van een verblijf in de gotische Pasionara-kamer.
Genießen Sie im Lune-the-Miel-Zimmer die mittelalterliche Atmosphäre oder den Hauch von Gotik im Pasionara-Zimmer.

Het biedt kleurrijke, rustieke kamers met een middeleeuwse sfeer en gratis WiFi.
Freuen Sie sich auf farbenfrohe Zimmer im Landhausstil mit mittelalterlichem Flair und kostenfreiem WLAN.

In de kamers zijn uitgerust met verschillende moderne gemakken en hebben een middeleeuwse sfeer.
Die Zimmer im Hotel Certaldo verbinden modernen Komfort mit mittelalterlichem Flair.

Het Schlosshotel Rosenegg in Fieberbrunn wordt omgeven door het prachtige berglandschap van de Kitzbüheler Alpen. Het biedt landelijke kamers met een middeleeuwse sfeer.
Umgeben von der herrlichen Berglandschaft der Kitzbüheler Alpen bietet das Schlosshotel Rosenegg in Fieberbrunn Zimmer im Landhausstil mit mittelalterlichem Flair.

Het biedt gratis WiFi, ontbijt en kamers met een middeleeuwse sfeer en airconditioning.
Freuen Sie sich auf das Frühstück, kostenloses WLAN und klimatisierte Zimmer in mittelalterlichem Ambiente.