Traduction de «ertsgebergte en ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Pension Robin wordt omgeven door het Ertsgebergte, en ligt in het dorp Jachymov, op 300 meter van de Radon Spa, en biedt accommodatie met eigen badkamer, een restaurant, een tuin en gratis openbare privéparkeergelegenheid.
Die Pension Robin ist vom Erzgebirge umgeben und befindet sich im Dorf Jachymov, nur 300 m vom Radon Spa entfernt. Freuen Sie sich auf Zimmer mit Bad, ein Restaurant, einen Garten und kostenlose öffentliche Parkplätze am Hotel.

Boží Dar wordt omgeven door het Ertsgebergte en ligt op slechts 1 km van de Duitse grens.
Boží Dar liegt inmitten des Erzgebirges, nur 1 km von der deutschen Grenze entfernt.

Landgasthof Zur Fichte ligt in het hart van een skigebied in de Upper Ertsgebergte en heeft een skiberging.
Der Landgasthof Zur Fichte befindet sich im Herzen eines Skigebiets im oberen Erzgebirge und bietet eine Skiaufbewahrung.

Hotel Landgasthof Zur Fichte ligt in Bärenstein, in het Ertsgebergte.
Dieses Hotel befindet sich in Bärenstein im Erzgebirge.

Dit pension ligt op 800 meter van de kabelspoorweg naar Klinovec, de hoogste top van het Ertsgebergte.
Nur 800 Meter von der Seilbahn zum Keilberg entfernt, dem höchsten Gipfel des Erzgebirges, begrüßt Sie diese Pension.

Pension Abertham ligt op 13 km afstand van Klinovec, het grootste skigebied in het Ertsgebergte, en op 100 meter van de Poma-skilift.
Die Pension Abertham befindet sich 13 km von Klinovec, dem größten Skigebiet im Erzgebirge, und 100 m vom Skilieft Poma entfernt.

Hotel Inge ligt in een rustige buurt van het Ertsgebergte. Het biedt een wellnesscentrum en een bowlingbaan.
Das Hotel Inge begrüßt Sie in einer ruhigen Gegend des Erzgebirges mit einem Wellnesscenter und einer Bowlingbahn sowie kostenlosem WLAN-Zugang.

Pension Bergidyll ligt op een hoogte van 700 meter in het westelijke gedeelte van Saksen. Het ligt aan de rand van de stad Crandorf, in een van de mooiste gebieden van het Ertsgebergte.
Die Pension befindet sich auf 700 m Höhe im westlichen Teil von Sachsen, am Ortsausgang von Crandorf, in einer der schönsten Gegenden des Erzgebirges.

Dit hotel ligt op 8 km van het kuuroord Jachymov en 25 km van Karlovy Vary. Het hotel ligt op 1.028 meter boven de zeespiegel in Bozi Dar in het Ertsgebergte.
Auf 1. 028 m ü. NN im erzgebirgischen Bozi Dar (Gottesgab) begrüßt Sie dieses Hotel 8 km von der Kurstadt Jachymov (Joachimsthal) und 25 km von Karlovy Vary (Karlsbad) entfernt.

De Meister Bär Hotel Vogtland ligt op slechts een paar minuten lopen van het treinstation van de stad en dicht bij de snelweg, waardoor het Natuurpark Ertsgebergte-Vogtland gemakkelijk te bereiken is.
Aufgrund der verkehrsgünstigen Lage sind Ausflüge in die Naturparks Vogtland und Erzgebirge möglich.