Traduction de «erfgoed de boemerang ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Erfgoed de Boemerang ligt in de rustige landelijke omgeving van Meppen, op 4 km afstand van de snelweg N381. De accommodatie biedt een ruim appartement met een gemeubileerd privéterras met uitzicht op de tuin.
Das Erfgoed de Boemerang begrüßt Sie in der ruhigen, ländlichen Gegend von Meppen sowie 4 km von der Autobahn N381 entfernt. Freuen Sie sich auf ein geräumiges Apartment mit einer eigenen, möblierten Terrasse mit Gartenblick.

In 20 minuten rijdt u met de auto van Erfgoed de Boemerang naar het Dierenpark Emmen.
Der Zoo Emmen befindet sich eine 20-minütige Autofahrt vom Erfgoed de Boemerang entfernt.

Het gebouw is een monument uit de tijd van koning Edward VII en wordt tot het Engelse erfgoed gerekend. Het ligt op 5 minuten lopen van metrostation Covent Garden.
Das unter Denkmalschutz stehende Gebäude aus der Zeit Edwards des VII. liegt 5 Gehminuten vom U-Bahnhof Covent Garden entfernt.

Link is een stijlvol boetiekhotel in Tiong Bahru, dat rijk is aan erfgoed. Het hotel ligt op 25 minuten rijden van de luchthaven Changi.
Das Hotel Link ist ein stilvolles Boutique-Hotel im traditionsreichen Viertel Tiong Bahru. Sie wohnen hier 25 Autominuten vom Flughafen Changi entfernt.

Erfgoed Walawa Resort ligt in Udawalawe.
Das Heritage Walawa Resort befindet sch in Udawalawe.

Erfgoed Bossem ligt op 2 km afstand van het landelijke gebied Bergvennen. Deze accommodatie biedt speciale themakamers, elk met een andere open lucht- of boerderij-ervaring.
Das Erfgoed Bossem begrüßt Sie 2 km von der ländlichen Gegend von Bergvennen entfernt, mit besonders gestalteten Zimmern, in denen Sie jeweils ein anderes Freiluft- oder Bauernerlebnis erwartet.

Villetta Caprili ligt op 10 minuten rijden van het centrum van Montalcino en het UNESCO-erfgoed de Val d'Orcia-vallei ligt op 20 km afstand.
Das Villetta Caprili ist eine 10-minütige Fahrt vom Zentrum von Montalcino entfernt, während sich das von der UNESCO geschützte Tal Val d'Orcia in 20 km befindet.

Hostal Jardin del Mar ligt in Viña del Mar. Deze accommodatie bij particulieren biedt een gratis ontbijt, en ligt op 2 minuten lopen van Het Rioja Palace, dat tot het cultureel erfgoed behoort.
Das Hostal Jardin del Mar empfängt Sie in Viña del Mar, 2 Gehminuten vom Kulturdenkmal Palacio Rioja entfernt und bietet Unterkunft in einem Privathaushalt, kostenfreies Frühstück und kostenloses WLAN in allen Bereichen.

Het Orient Guest House ligt in het historische Bastakiya dat cultureel erfgoed is, in Dubai. het biedt traditionele Arabische gastvrijheid en een origineel vleugje uit langvervlogen tijden, met bijbehorende vrede en rust.
IIn Bastakiya der historischen Altstadt Dubais befindet sich das The Orient Guest House und es bietet seinen Gästen traditionelle arabische Gastfreundschaft, ruhige und friedliche Umgebung und ein Ambiente, das an längst vergangene Tage erinnert.

De universiteit van Coimbra - Alta en Sofia, een Unesco-erfgoed, ligt op 20 minuten lopen van het hotel, evenals de oude kathedraal van Coimbra en de botanische tuin.
Die Universidade de Coimbra, die zum Weltkulturerbe der UNESCO gehört, sowie die romanische Kathedrale Sé Velha und den Botanischen Garten erreichen Sie jeweils innerhalb von 20 Minuten zu Fuß.