Traduction de «er moderne voorzieningen inbegrepen » (Néerlandais → Allemand) :

Ook zijn er moderne voorzieningen inbegrepen, zoals WiFi.
Auch moderne Annehmlichkeiten wie kostenfreies WLAN stehen zur Verfügung.

Er is een restaurant, waar dagelijks een ontbijt wordt geserveerd, en dit ontbijt is inbegrepen in de vermelde prijs. Comfort Inn, a Nashville hotel near Tennessee State University beschikt over kamers met moderne voorzieningen. Het hotel bevindt zich dicht bij populaire bezienswaardigheden, inclusief de Country Music Hall of Fame Museum en het Nashville Convention Center en ook de Bridgestone Arena.
Nach einer kurzen Autofahrt erreichen Sie vom Comfort Inn, einem Hotel in Nashville in der Nähe der Tennessee State University, beliebte Sehenswürdigkeiten wie die Country Music Hall of Fame und das Nashville Convention Center.

Moderne voorzieningen, waaronder een flatscreen-tv en gratis draadloos internet, zijn standaard in het Aloft Lexington inbegrepen.
Moderne Annehmlichkeiten wie Flachbild-TVs und kostenfreies WLAN sind im Aloft Lexington Standard.

Gasten van het geheel rookvrije Best Western Plus Hospitality House Suites zullen zich ongetwijfeld meteen thuis voelen in de comfortabele, moderne accommodatie. De units zijn uitgerust met een aantal moderne voorzieningen, zoals een volledig uitgeruste keuken, gratis snel internet en een iPod-dock.
Sie können sich im komplett rauchfreien Hospitality House in den komfortablen, hochmodernen Unterkünften wie zu Haus fühlen. Zur Einrichtung zählen zeitgemäße Annehmlichkeiten wie eine voll ausgestattete Küche, ein kostenfreier Highspeed-Internetzugang und eine iPod-Dockingstation.

De comfortabele kamers hebben moderne luxe en een stijlvol interieur met een designer badkamer en vele moderne voorzieningen.
Die komfortablen Zimmer bieten Ihnen zeitgemäßen Luxus und ein stilvolles Interieur mit einem Designerbad und vielen modernen Annehmlichkeiten.

De kamers in de Ohanabo Inn combineren moderne voorzieningen zoals airconditioning, een moderne lcd-tv, een waterkoker en een koelkast met tijdloze Japanse futonbedden op een tatamivloer van geweven stro.
Die klimatisierten Zimmer im Ohanabo Inn bieten einen modernen LCD-TV, einen Wasserkocher und einen Kühlschrank sowie zeitlose japanische Futon-Betten auf Tatami-Fußböden (Matten aus Reisstroh).

Tourist Hotel Resort Cappadocia combineert een traditionele omgeving met moderne voorzieningen. Het beschikt over comfortabele, moderne accommodaties met een open haard en een minibar.
Das Tourist Hotels Resorts Cappadocia besticht mit einer Kombination aus traditionellen und modernen Annehmlichkeiten.

Het combineert de meest moderne inrichting met een koloniale stijl. De beste kamers beschikken over moderne voorzieningen zoals een hot tub of een hydromassagebad.
Zu den modernen Hoteleinrichtungen zählen ein Whirlpool oder eine Hydromassage-Badewanne in den exklusivsten Zimmern.

De cottages hebben een Thaise stijl en zijn uitgerust met modern Thais meubilair en moderne voorzieningen, zoals een flatscreen-tv en airconditioning.
Die Cottages im thailändischen Stil sind mit modernen thailändischen Möbeln und Geräten, wie einem Flachbild-TV und einer Klimaanlage ausgestattet.

De moderne kamers en appartementen in het Hotel Adler Leipzig zijn comfortabel ingericht en beschikken over moderne voorzieningen, zoals satelliet-tv.
Die modern und komfortabel eingerichteten Zimmer und Apartments des Hotels Adler Leipzig überzeugen mit modernen Annehmlichkeiten wie Sat-TV.