Traduction de «enkele winkelcentra » (Néerlandais → Allemand) :

Enkele winkelcentra en het busstation bevinden zich in de buurt van het hotel.
Mehrere Einkaufszentren und eine Bushaltestelle liegen ganz in der Nähe.

Op loopafstand van de El Condado vindt u diverse uitgaansgelegenheden, een tennisclub en enkele winkelcentra.
Nur wenige Gehminuten vom El Condado entfernt finden Sie eine große Auswahl an Unterhaltungsmöglichkeiten wie einen Tennisclub und mehrere Einkaufszentren.

Het hotel ligt dicht bij het stadscentrum en grote overdekte winkelcentra als Iguatemi en is door zijn ligging nabij enkele grote bedrijven, het technologiepark, de belangrijkste regionale universiteiten, zoals UFSC, en bestuursorganen ook een goede keuze voor zakenreizigers.
Nahe des Stadtzentrums und größeren Einkaufs-Outlets wie dem Iguatemi sowie großer regionaler Organisationen, wie dem Technological Park, ist es eine gute Wahl für Geschäftsreisende. Ebenfalls in der Nähe befinden sich die großen Universitäten der Region wie die UFSC sowie staatl.

Het hotel bevindt zich in Pinheiros, dicht bij de Rua Oscar Freire (een elegant winkelgebied), enkele minuten van de winkelcentra Iguatemi, Eldorado en Bourbon, en Vila Madalena, een buurt die bekend staat om het bruisende nachtleven.
Das Hotel liegt in Pinheiros, unweit der Rua Oscar Freire (einem eleganten Einkaufsviertel), wenige Minuten entfernt von den Einkaufszentren Iguatemi, Eldorado und Bourbon sowie Vila Madalena, einer Gegend, die für ihr lebendiges Nachtleben bekannt ist. Unweit der großen Krankenhäuser von São Paulo (Herzzentrum und Kliniken) und der Av. Paulista.

Ibis Coventry Centre hotel is een budgethotel in het centrum, op enkele minuten van de winkelcentra en de uitgaansgelegenheden.
Das günstige ibis Coventry Centre liegt im Zentrum von Coventry, wenige Min. von Geschäften, Ausgehmöglichkeiten, Bahnhof und Bushaltestelle entfernt.

Het ligt op enkele minuten loopafstand van Dongdaemun Design Plaza en de winkelcentra.
Es ist ein paar Minuten zu Fuß vom Dongdaemun Design Plaza und den Einkaufszentren entfernt.

Het ibis hotel Changchuan Jianshe Street ligt in het centrum van het uitgaansgebied, slechts enkele minuten van het treinstation, winkelcentra en bezienswaardigheden.
Das Hotel ibis Changchuan Jianshe Street befindet sich im Zentrum des Vergnügungsviertel und nur wenige Minuten von Bahnhof, Einkaufszentren sowie Sehenswürdigkeiten entfernt. Es bietet Komfort und funktionelle Einrichtung zu einem erschwinglichen Preis.

Het hotel ligt op loopafstand van Juanda International Airport Surabaya, omgeven door enkele van de beroemdste winkelcentra in Surabaya.
Es liegt in Gehweite zum internationalen Flughafen Juanda Surabaya und ist von einigen der berühmtesten Einkaufszentren Surabayas umgeben.

Dit 3-sterrenhotel heeft een geweldige locatie in het hart van de wijk Ipanema, op slechts 1 blok van het strand en vlak bij enkele van de beste restaurants en winkelcentra van Rio de Janeiro.
Dieses 3-Sterne-Hotel begrüßt Sie in hervorragender Lage im Herzen des Stadtteils Ipanema, nur 1 Block vom Strand entfernt sowie in der Nähe einiger der besten Restaurants und Einkaufsmöglichkeiten von Rio de Janeiro.