Traduction de «enkele van hoogste duinen » (Néerlandais → Allemand) :

Het wordt omringd door enkele van hoogste duinen ter wereld en biedt traditionele architectuur, een buitenzwembad en stijlvolle accommodatie.
Freuen Sie sich auf traditionelle Architektur, einen Außenpool und stilvolle Unterkünfte, die von einigen der weltweit höchsten Dünen umgeben sind.

Het personeel van de 24-uursreceptie van Tilal Liwa Hotel kan safari's organiseren naar de Moreeb-duinen, waar enkele van de hoogste duinen van het Midden-Oosten te vinden zijn.
An der 24-Stunden-Rezeption des Tilal werden für Sie Safaritouren zu den Moreeb-Dünen organisiert, die zu den höchsten Dünen im Nahen Osten zählen.

Op slechts 500 meter van Duinhotel Zomerlust vindt u de hoogste duinen van Nederland.
Nach nur 500 m erreichen Sie vom Duinhotel Zomerlust aus die höchsten Dünen der Niederlande.

Bezienswaardigheden in de buurt zijn enkele van de hoogste zandduinen in Europa, een etnografisch museum, een ambermuseum en het Thomas Mann Museum.
Zu den umliegenden Sehenswürdigkeiten zählen einige der höchsten Sanddünen Europas, das Museum „Fisherman's Ethnographic Homestead“, das Bernsteinmuseum sowie das Thomas-Mann-Museum.

U kunt tevens een panoramische helikoptervlucht met een sneeuw- en ijslanding boeken. Het Heartland Hotel bevindt zich op slechts enkele minuten van de Foxgletsjer en het wereldberoemde spiegelmeer Lake Matheson. Hierin worden de Aoraki/Mount Cook en de Mount Tasman weerspiegeld, de 2 hoogste bergtoppen van Nieuw-Zeeland.
Im Heartland Hotel Fox Glacier trennen Sie nur wenige Minuten vom Fox-Gletscher und dem weltberühmten See Lake Matheson, auf dessen Oberfläche sich die beiden höchsten Gipfel Neuseelands, der Mount Cook (Aoraki) und der Mount Tasman, spiegeln.

De bezienswaardigheden in de omgeving zijn onder andere enkele van de hoogste zandduinen in Europa en het Thomas Mann Museum in het huis waar de schrijver zijn zomers doorbracht.
Ein Grillplatz ist ebenfalls vorhanden. Zu den beliebten Sehenswürdigkeiten der Region zählen eine der höchsten Sanddünen Europas sowie das Thomas-Mann-Museum, in der Sommerresidenz des Schriftstellers.

Het bevindt zich op enkele minuten lopen van het stadscentrum, het strand en de duinen.
In nur wenigen Minuten erreichen Sie zu Fuß das Zentrum der Stadt, den Strand und die Dünen.

Het Strandhotel Camperduin is omringd door de zee en enkele van de mooiste duinen van Nederland. Het is ideaal gelegen voor een ontspannen vakantie vol strandwandelingen en frisse lucht.
Umgeben vom Meer und einigen der schönsten Dünen des Landes genießt das Strandhotel Camperduin eine ideale Lage für einen erholsamen Urlaub mit Strand-Spaziergängen und frischer Luft.

Dit aanlokkelijke hotel biedt de rust en de voorzieningen die u nodig heeft voor een ontspannen vakantie of korte ontsnapping. Het hotel wordt omringd door duinen en ligt op slechts enkele minuten van het breedste strand van het eiland.
Umgeben von Dünen und an einem der größten Strände der Insel gelegen, bietet das Hotel in ruhiger Umgebung und mit umfassenden Einrichtungen beste Voraussetzungen für einen erholsamen Aufenthalt.

Vanuit het hotel is het slechts enkele minuten lopen naar het centrum, het strand en de duinen.
Das Hotel befindet sich zwischen Blumenfeldern und dem Meer in Noordwijk aan Zee, nur wenige Gehminuten vom Zentrum, dem Strand und den Dünen entfernt.