Traduction de «enkele minuten naar parijs » (Néerlandais → Allemand) :

Het Kyriad Le Bourget ligt tussen de luchthaven Roissy Charles de Gaulle en Parijs. Het RER-treinstation Le Bourget ligt op 650 meter van het hotel en biedt treinen die in enkele minuten naar Parijs rijden.
Auf halbem Weg zwischen Paris und dem Flughafen Roissy Charles de Gaulle empfängt Sie dieses Hotel. Nur 650 m trennen Sie vom RER-Bahnhof Le Bourget, von dem Sie in wenigen Minuten Paris erreichen.

U wandelt in 15 minuten van het Bayview naar het centrum van Sliema, en in enkele minuten naar de haven voor boottochten rond het eiland en naar de hoofdstad Valletta.
Das Stadtzentrum von Sliema erreichen Sie schon nach einem 15-minütigen Spaziergang vom Hotel Bayview aus. Zudem legen Boote zu anderen Inseln und zur Hauptstadt Valletta nur wenige Schritte entfernt ab.

Vanaf het hotel rijdt u in enkele minuten naar het strand en in 20 minuten naar de luchthaven Manises.
Entdecken Sie auch den nur wenige Fahrminuten entfernten Strand. Den Flughafen Manises erreichen Sie nach einer 20-minütigen Autofahrt.

Het hotel ligt op slechts 25 minuten rijden van het Louvre-Lens Museum. Het is 55 minuten naar Calais en u rijdt in 1 uur en 20 minuten naar Parijs.
Am Montag und Dienstag ist es geschlossen. An der Bar probieren Sie Käse, Fleisch, Bier und Wein aus der Region. Das Hotel befindet sich nur eine 25-minütige Fahrt vom Louvre-Lens-Museum, 55 Minuten von Calais sowie 1 Stunde und 20 Minuten von Paris entfernt.

U rijdt in slechts enkele minuten naar de Muur van Hadrianus, en het Nationaal park van Northumberland is met de auto in 30 minuten te bereiken. Het Alnwick Castle ligt op 90 minuten rijden van de accommodatie.
Nach einer 30-minütigen Fahrt gelangen Sie in den Nationalpark Northumberland. Sie fahren indes 50 Minuten zur Schlossanlage Alnwick Castle.

Het Appart'City Alfortville ligt in het hart van het industriegebied van Val-de-Seine en op slechts enkele minuten van Parijs met het openbaar vervoer. het biedt volledig ingerichte appartementen voor 1 tot en met 6 personen.
Im Herzen des Industriegebiets von Val-de-Seine, nur wenige Minuten mit den öffentlichen Verkehrsmitteln von Paris entfernt, erwartet Sie das Appart'City Paris Alfortville.

U wandelt gemakkelijk naar Old Palm Springs en het is maar enkele minuten naar het conferentiecentrum en het kunstmuseum van Palm Springs.
Das Palm Springs Convention Center, das Spa Resort Casino und das Palm Springs Art Museum erreichen Sie in wenigen Minuten.

Het hotel ligt in la Varenne, slechts enkele minuten van Parijs en een paar stappen van de oevers van La Marne.
Das Hotel liegt in la Varenne, einige Minuten von Paris entfernt und nur ein paar Schritte vom Flussufer der La Marne.

Vanaf het pension is het maar enkele minuten naar 25 km aan langlaufloipes en niet meer dan 6 km naar de Aqua Dome.
Die Pension trennen nur wenige Minuten von den insgesamt 25 km langen Langlaufloipen. Nach 6 km gelangen Sie zum Aqua Dome.

Divarius ligt op 6 minuten rijden van de snelweg A15 en vanaf hier rijdt u binnen 25 minuten naar Parijs.
Von der Autobahn A15 trennen Sie 6 Autominuten. Über die Autobahn erreichen Sie Paris in 24 Minuten.