Traduction de «enkele minuten bereikt u veel » (Néerlandais → Allemand) :

In slechts enkele minuten bereikt u veel van de belangrijkste bezienswaardigheden, waaronder de prachtige stranden, San Diego Zoo Safari Park en Qualcomm Stadium, de thuisbasis van het American Football-team de Chargers.
Nur wenige Minuten vom Eingang des Good Nite Inn San Diego near Seaworld befinden sich die wichtigsten Sehenswürdigkeiten der Umgebung, darunter wunderschöne Strände, der San Diego Zoo Safari Park sowie das Qualcomm Stadium, Heimatstadion des American-Football-Clubs Chargers.

Dit hotel ligt op loopafstand van het prachtige strand Carjzalillo, te midden van een bloeiend tropisch landschap. Het heeft comfortabele accommodatie op enkele minuten van eindeloos veel activiteiten en avontuur.
Nur wenige Gehminuten vom herrlichen Carjzalillo Strand entfernt und umgeben von einer üppigen tropischen Landschaft bietet Ihnen dieses Hotel komfortable Unterkünfte nur wenige Minuten von zahlreichen Freizeitangeboten entfernt.

Binnen enkele minuten bereikt u Venetië en alle bezienswaardigheden. Breng een bezoek aan de eilanden, inclusief Murano en de glasfabrieken.
Ganz bequem erkunden Sie auch die Inseln in der Nähe, darunter sie Insel Murano mit ihren Glaswerkstätten.

Het ligt in de Alserstrasse, een winkelstraat in de achtste wijk. Het centrum en vele bezienswaardigheden (stadhuis, universiteit, Votive-kerk, Burgtheater, museumkwartier) kunnen in slechts enkele minuten bereikt worden.
Direkt an der Alserstraße, einer Einkaufsstraße im 8. Bezirk gelegen, sind das Zentrum und viele Sehenswürdigkeiten (Rathaus, Universität, Votivkirche, Burgtheater, Museumsquartier) in wenigen Minuten zu erreichen.

Hier kunt u proeven van heerlijke, verse vis. Binnen enkele minuten bereikt u het Seminole Hard Rock Casino, het Gulfstream Park (casino en renbaan) en het Broward Convention Center.
Das Seminole Hard Rock Casino, das Gulfstream Park Casino, die Pferderennbahn und das Broward Convention Center sind nur wenige Minuten vom Hollywood Beach Resort Crowne Plaza entfernt.

In slechts enkele minuten bereikt u gemakkelijk het grootste deel van de befaamde Praagse monumenten.
Die bedeutendsten Sehenswürdigkeiten von Prag sind in nur wenigen Minuten erreichbar.

In enkele minuten bereikt u een golfbaan.
Ein Golfplatz liegt nur wenige Minuten entfernt.

Het Drijfpaleis is gevestigd op een boot en biedt unieke thema-accommodatie, drijvend op de Rijn. In slechts enkele minuten bereikt u het centrum van Arnhem.
Das Drijfpaleis ist eine einzigartige Themenunterkunft auf einem Boot, das auf dem Rhein verkehrt. Nur wenige Minuten trennen Sie von der Innenstadt von Arnhem.

Binnen enkele minuten bereikt u Brescia, Verona, Mantua en Trento.
Sie empfängt Sie mit einer herrlichen Aussicht auf den Gardasee und seine umliegenden Berge. Innerhalb weniger Minuten können Sie Brescia, Verona, Mantua und Trient erreichen.

In enkele minuten bereikt u de rivier de Spey en Cairngorms National Park.
In wenigen Minuten erreichen Sie den Fluss Spey und den Nationalpark Cairngorms.