Traduction de «enkele minuten afstand van attracties » (Néerlandais → Allemand) :

Dit hotel, op slechts enkele minuten afstand van attracties zoals Disneyland en Knott's Berry Farm, ligt in Anaheim in Californïë en biedt ruime studio's en-suites met een volledige keuken en eigen patio.
Dieses Hotel in Anaheim (Kalifornien) verfügt über große Studios und Suiten mit komplett ausgestatteten Küchen und privaten Terrassen, nur wenige Minuten von Sehenswürdigkeiten wie Disneyland und Knott's Berry Farm entfernt.

Op slechts enkele minuten afstand vindt u tal van restaurants, pubs, bioscopen en toeristische attracties.
Innerhalb weniger Minuten erreichen Sie zahlreiche Restaurants, Pubs, Kinos und Sehenswürdigkeiten.

Dit oord bevindt zich op slechts enkele minuten afstand van de M1 (afslag 15) of van verbindingen met de snelwegen A1/A14. Overstone Park Hotel vormt een ideale uitvalsbasis om lokale attracties, zoals Moulton Park, Round Spinney, Brackmills en Grange Park te bezoeken.
Nur wenige Minuten von der Autobahn M1 (Ausfahrt 15) oder den Verbindungsstraßen A1/A14 entfernt erfreut sich die Unterkunft einer ausgezeichneten Lage zur Erkundung regionaler Ziele wie den Industrieparks Moulton Park, Brackmills und Grange Park.

Dit motel in het Tenderloin district in het centrum van San Francisco, ligt op slechts enkele minuten van populaire attracties zoals Union Square. Het biedt comfortabele accommodatie op een centrale en gunstige locatie.
Von beliebten Attraktionen wie dem Union Square nur wenige Minuten entfernt heißt Sie das Motel 6 Downtown San Francisco im Viertel Tenderloin willkommen.

Geniet van uw verblijf in de comfortabele, trendy kamers en wandel binnen slechts enkele minuten naar de attracties van de stad.
Sie wohnen in komfortablen, hübschen Zimmern und gelangen innerhalb weniger Minuten zu den Sehenswürdigkeiten der Stadt.

Het Sheraton Desert Oasis ligt in de Sonora woestijn in de staat Arizona, op enkele minuten van de attracties van het centrum van Scottsdale. Dit hotel biedt villa's met 1 slaapkamer, een volledig ingerichte kitchenette en toegang tot recreatieve activiteiten.
Eingebettet in die Sonora-Wüste und nur wenige Minuten von den Attraktionen im Zentrum von Scottsdale in Arizona entfernt, bietet das Hotel Villen mit 1 Schlafzimmer und voll ausgestatteter Küchenzeile sowie Zugang zu verschiedenen Freizeitaktivitäten.

Met een locatie in de buurt van Interstate 66, bevindt het Fairfax City Best Western zich op slechts enkele minuten van diverse attracties.
Das Best Western Fairfax City liegt in der Nähe der Autobahn Interstate 66 und ist nur wenige Minuten von verschiedenen Attraktionen entfernt.

Dit boetiekhotel ligt aan de noordkust van Vancouver en biedt een geweldige locatie op slechts enkele minuten van de attracties van het centrum. Het is ook voorzien van unieke faciliteiten voor een onvergetelijk verblijf.
An der Nordküste von Vancouver erwartet Sie dieses Boutique-Hotel in einer hervorragenden Lage, nur wenige Minuten von den Sehenswürdigkeiten des Stadtzentrums entfernt.

Dit hotel in Cancún heeft een rustige ligging aan het strand en wordt omgeven door tropische tuinen. Het ligt op enkele minuten van vele attracties in de omgeving en biedt alle voorzieningen voor een ontspannen verblijf.
An einem Privatstrand und umgeben von tropischen Gärten begrüßt Sie dieses Hotel in Cancun nur wenige Minuten von vielen Sehenswürdigkeiten der Umgebung entfernt und bietet alle Annehmlichkeiten für einen erholsamen Aufenthalt.

De Kings Inn ligt direct aan de snelweg I-8, op slechts enkele minuten van populaire attracties van San Diego, waaronder de San Diego Zoo. Dit centraal gelegen hotel beschikt over comfortabele kamers en een vriendelijke service.
Direkt an der Autobahn I-8 und nur wenige Minuten von den beliebten Attraktionen San Diegos entfernt, darunter der berühmte San Diego Zoo, bietet dieses zentral gelegene Hotel komfortable Zimmer und einen freundlichen Service.