Traduction de «enkele minuten afstand kunt » (Néerlandais → Allemand) :

Op enkele minuten afstand kunt u bijvoorbeeld het mooie Sanibel en de Captiva Islands bezoeken, spelen op eersteklas golfbanen of heerlijk winkelen.
Die schönen Inseln Sanibel und Captiva, exzellente Golfplätze und hervorragende Einkaufsmöglichkeiten befinden sich allesamt in unmittelbarer Nähe.

Op enkele minuten afstand kunt u skiën en winkelen in een outlet.
Outlet-Shopping und Skifahren sind bequem und nach wenigen Minuten zu erreichen.

Ook kunt u op enkele minuten afstand deelnemen aan safari's, snorkelen en sportvissen.
Aktivitäten wie Safaris, Schnorcheln und Sportangeln sind in wenigen Minuten Entfernung möglich.

Op enkele minuten afstand van deze accommodatie kunt u topattracties bezoeken, zoals Universal Studios en Walt Disney World.
Vom Rosen Centre Hotel gelangen Sie nach nur wenigen Minuten zu bekannten Sehenswürdigkeiten wie den Universal Studios und Walt Disney World.

De snelweg A10 ligt op slechts enkele minuten afstand van Stranachwirt Apartments. De accommodatie ligt op slechts 1 km afstand van het centrum van St. Michael im Lungau.
Die Autobahn A10 erreichen Sie von den Stranachwirt Apartments aus nach wenigen Minuten. Ins Zentrum von St. Michael im Lungau gelangen Sie nach 1 km.

Op enkele kilometers afstand kunt u golfen en tennissen. Ook kunt u het antieke theater van Orange (1 km), het Paleis van de Pausen en de brug van Avignon (30 km) gaan bezoeken.
Golf und Tennis können Sie ein paar Kilometer entfernt spielen. Die antiken Theater von Orange (1 km) sowie der Papstpalast und die Brücke von Avignon (30 km) laden zu einem Besuch ein.

Dit hotel wordt beheerd door een familie en bevindt zich op slechts 1,6 km afstand van het centrum van Slough. De snelwegen A4 en M4 liggen op enkele minuten afstand.
Das familiengeführte Skyways Hotel begrüßt Sie nur 1,6 km außerhalb des Zentrums von Slough und nur wenige Minuten von der A4 und der M4 entfernt.

Rosyth ligt slechts enkele minuten afstand. Het hotel ligt in de buurt van de veerbootterminal. het bevindt zich op slechts 500 meter van station Inverkeithing. Er rijdt regelmatig een bus tussen het station en het vliegveld van Edinburgh. Er rijden ook regelmatig treinen naar Edinburgh zelf. Kinross ligt slechts 20 minuten verderop. Boreland Lodge Hotel is een uitstekende uitvalsbasis voor een bezoek aan het muziekfestival T In The Park.
Kinross ist nur 20 Minuten entfernt, ideal für Besucher des Musikfestivals T in the Park.

De stoeltjeslift Rietburgbahn brengt u naar paleis Villa Ludwigshöhe en ligt op slechts enkele minuten afstand van het Prinzregent. Het stadscentrum met zijn vele bezienswaardigheden bevindt zich ook op slechts een paar minuten loopafstand van het hotel.
Der nur wenige Minuten vom Prinzregent entfernte Sessellift Rietburgbahn bringt Sie zum Schloss Villa Ludwigshöhe. Das Stadtzentrum mit seinen vielen Sehenswürdigkeiten ist ebenfalls nur wenige Gehminuten vom Hotel entfernt.

Op enkele kilometers afstand kunt u de aantrekkelijke toeristische centra bezoeken, zoals Spa-Francorchamps, Stavelot, Malmedy en de waterval van Coo.
Wenige Kilometer entfernt erwarten Sie Spa-Francorchamps mit seiner Rennstrecke, die Städte Stavelot und Malmedy sowie der Wasserfall von Coo.