Traduction de «enkele kilometers afstand en biedt eenvoudige verbinding » (Néerlandais → Allemand) :

De snelweg E45 ligt op slechts enkele kilometers afstand en biedt eenvoudige verbinding naar het meer van Trasimeno en de steden Assisi, Perugia en Arezzo.
Die Autobahn E45 liegt nur wenige Kilometer entfernt und bietet Ihnen eine gute Anbindung an den See Lago Trasimeno und die Städte Assisi, Perugia und Arezzo.

Het hotel biedt eenvoudig toegang tot Avenida 23 de Maio en Avenida Brasil en de luchthaven van Congonhas ligt op slechts enkele kilometers afstand.
Vom Hotel aus erreichen Sie leicht die Avenida 23 de Maio und die Avenida Brasil, zum Flughafen Congonhas sind es nur einige Minuten.

De snelweg A95 ligt op 35 kilometer afstand en biedt verbinding met München. Er is gratis parkeergelegenheid beschikbaar bij het pension.
Nach 35 km erreichen Sie die Autobahn A95 nach München. Kostenlose Parkplätze stehen an der Pension zur Verfügung.

De Meilerhof in Reith bei Seefeld ligt op slechts enkele kilometers afstand van Seefeld. Het is een restaurant met een aangrenzend, nieuw gebouwde guesthouse die comfortabel ingerichte kamers biedt, ingericht met lokale houtsoorten.
Der Meilerhof in Reith bei Seefeld, nur wenige Kilometer von Seefeld entfernt, ist ein Restaurant mit angeschlossenem, neu erbautem Gästehaus, das komfortabel ausgestattete und mit heimischen Hölzern eingerichtete Zimmer bietet.

Tramstation Laleli ligt op 1 km afstand en biedt een eenvoudige verbinding naar de historische wijk Sultanahmet.
Die Straßenbahnhaltestelle Laleli liegt 1 km entfernt und bietet einfachen Zugang zum historischen Stadtteil Sultanahmet.

De tramhalte Findikli ligt op slechts 50 meter afstand en biedt een eenvoudige verbinding naar de historische wijk Sultanahmet.
Die Straßenbahnhaltestelle Findikli liegt nur 50 Meter entfernt, sodass eine gute Anbindung an den historischen Stadtteil Sultanahmet besteht.

Dit hotel in Revere, Massachusetts, ligt op slechts 6,4 kilometer van de internationale luchthaven van Boston, en op slechts enkele minuten afstand van de bezienswaardigheden van Boston. Het biedt een 24-uurspendeldienst naar de luchthaven en uitstekende verbindingen met het openbaar vervoer.
Nur 6,4 km vom Internationalen Flughafen Logan und nur wenige Minuten von den Sehenswürdigkeiten in Boston entfernt begrüßt Sie dieses Hotel in Revere, Massachusetts und bietet 24-Stunden-Flughafentransfers und eine exzellente Anbindung an die öffentlichen Verkehrsmittel.

Residence della Luna wordt beheerd door een familie en biedt eenvoudig ingerichte appartementen met een kitchenette. Het bevindt zich op het eiland Elba op slechts 2 kilometer afstand van Porto Azzurro.
Das familiengeführte Residence della Luna bietet einfach eingerichtete Apartments mit Kochnische, nur 2 km von Porto Azzurro auf der Insel Elba entfernt.