Traduction de «enige hotel in port douglas met uitzicht » (Néerlandais → Allemand) :

Dit boetiekhotel ligt direct aan Four Mile Beach en is het enige hotel in Port Douglas met uitzicht op het strand en de oceaan.
Dieses Boutique-Hotel, das einzige Hotel in Port Douglas mit Strand- und Meerblick, begrüßt Sie direkt am Four Mile Beach.

Hotel Bellavista ligt in het voetgangersgebied van San Marino en biedt als enige hotel in de stad een uitzicht op de Cava dei Balestrieri waar lokale evenementen, het naspelen van middeleeuwse scènes en boogschieten plaatsvinden.
In der Fußgängerzone von San Marino ist das Bellavista das einzige Hotel der Stadt, das auf die Cava dei Balestrieri blickt. Hier finden lokale Events, Mittelaltertreffen und Bogenschießen statt.

De accommodaties bieden ook een indrukwekkend uitzicht over Port Douglas en het regenwoud.
Die Unterkünfte bieten auch beeindruckenden Blick über Port Douglas und den Regenwald.

Het ligt op 30 minuten rijden ten noorden van Cairns en op 40 minuten rijden ten zuiden van Port Douglas. De modern ingerichte kamers en-suites zijn ruim en voorzien van een terras of een balkon met uitzicht op de zwembaden of de tropische tuinen.
Sie wohnen 30 Fahrminuten nördlich von Cairns und 40 Fahrminuten südlich von Port Douglas. Die Zimmer und Suiten sind geräumig und modern eingerichtet. Alle besitzen eine Außenterrasse oder einen Balkon mit Blick auf die Pools oder den tropischen Garten.

Het hotel bevindt zich op 20 minuten lopen van het centrum van Port Douglas.
In 20 Gehminuten gelangen Sie vom Hotel ins Zentrum von Port Douglas.

De vele restaurants en winkels van Port Douglas omgeven het hotel.
Das Hotel liegt inmitten der zahlreichen Restaurants und Geschäfte von Port Douglas.

Port Douglas Peninsula Boutique Hotel ligt aan het rustige einde van Macrossan Street, op slechts 100 meter van winkels en restaurants. Het beschikt over stijlvolle accommodatie.
Im Port Douglas Peninsula Boutique Hotel wohnen Sie in einer stilvollen Unterkunft am ruhigen Ende der Macrossan Street in nur 100 m Entfernung von Geschäften und Restaurants.

Le Quai Des Princes ligt aan de grens met Monaco. Het is het enige hotel aan de haven Cap d'Ail en kijkt uit over de Middellandse Zee en de Port de Fontvieille.
Das Le Quai Des Princes erwartet Sie an der Grenze von Monaco sowie mit Blick auf das Mittelmeer und den Hafen Port de Fontvieille.

Residenza Paolo VI bevindt zich in een voormalig klooster, en is het enige hotel dat direct aan de Piazza San Pietro ligt. Het biedt een panoramisch uitzicht op het Sint-Pietersplein vanaf het dakterras.
Von der Dachterrasse der Residenza Paolo VI genießen Sie einen Panoramablick auf den Petersplatz. Es befindet sich in einem ehemaligen Kloster und ist das einzige Hotel direkt an der Piazza San Pietro.

Hotel Rydges Port Macquarie ligt op 5 minuten rijden van Douglas Vale Historic Homestead Vineyard.
Das Rydges Port Macquarie befindet sich eine 5-minütige Fahrt vom Douglas Vale Historic Homestead and Vineyard entfernt.