Traduction de «engelse tuinen en neem » (Néerlandais → Allemand) :

Maak een wandeling in de Engelse tuinen en neem een verfrissende duik in het zwembad.
Die schön angelegten Gärten laden zu einem Spaziergang ein, während der Pool Erfrischung bietet.

Wandel door de 2 tuinen of neem een verfrissende duik in het buitenzwembad.
Genießen Sie einen Spaziergang durch eines der beiden Gärten oder ziehen Sie einige Bahnen im Außenpool.

Geniet van een panoramisch uitzicht en complete stilte tijdens het wandelen in de tuinen, of neem een duik in het marmeren zwembad, omgeven door beelden en fonteinen.
Genießen Sie den Panoramablick und die völlige Stille in den Gärten oder schwimmen Sie im Pool aus Marmor, der von Statuen und Springbrunnen umgeben ist.

Ontspan in de grote tuinen en neem een duik in het buitenzwembad.
Entspannen Sie im großen Garten und baden Sie im Außenpool.

Het Agapi Beach ligt aan een prachtig strand te midden van Engelse tuinen en in de kustplaats Ammoudara. Het beschikt over 3 zoetwaterzwembaden, faciliteiten voor kinderen en verschillende eetgelegenheden.
Mit 3 Süßwasserpools, Einrichtungen für Kinder und einer Auswahl an gastronomischen Einrichtungen empfängt Sie das Agapi Beach an einem wunderschönen Strand und inmitten angelegter Gärten im Küstenort Amoudara.

Het Tisza Balneum Hotel ligt op een prachtig schiereiland aan de oever van het meer van Tisza in Tiszafüred, te midden van Engelse tuinen.
Das Tisza Balneum Hotel empfängt Sie inmitten eines angelegten Gartens auf einer wunderschönen Halbinsel am Ufer des Theißsees in Tiszafüred.

De Sanya Marriot Resort Spa heeft meer dan 450 meter aan eigen, witte zandstranden en een rustgevende ligging bij de oceaan, de bergen en Engelse tuinen.
Mit einem über 450 m langen, privaten weißen Sandstrand erwartet Sie das Sanya Marriott Resort Spa in ruhiger Lage mit dem Meer, den Bergen und Gärten im Hintergrund.

Het heeft een buitenzwembad en een barbecueplek en beschikt over kamers met airconditioning en een kitchenette. Het motel wordt omgeven door 1 hectare aan Engelse tuinen en beschikt over een buitenzwembad en barbecuefaciliteiten.
Freuen Sie sich auf einen Außenpool, einen Grillplatz und einen 4000 m² umfassenden, angelegten Garten.

De stijlvolle, ruime kamers zijn ingericht in warme kleuren en hebben hoge plafonds en grote ramen, die uitkomen in de Engelse tuinen.
Die geräumigen, stilvoll eingerichteten Zimmer sind in warmen Farben gehalten und verfügen über hohe Decken und große Fenster mit Blick auf die angelegten Gärten.

Het Kempinski Residences Siam biedt ruime accommodatie met uitzicht op de Engelse tuinen en zwembaden met waterpartijen.
In geräumigen Zimmern mit Blick auf den gepflegten Garten und die ungewöhnlich geformten Pools mit Wasserspielen wohnen Sie im Kempinski Residences Siam.