Vertaling van "engel zijn comfortabel " (Nederlands → Duits) :

De rookvrije kamers en-suites van Hotel Engel zijn comfortabel ingericht en goed uitgerust. U kunt gratis gebruikmaken van de sauna. In de ochtend kunt u genieten van een heerlijk, gratis ontbijtbuffet in het rustieke restaurant, voordat u een bezoek brengt aan de nabijgelegen botanische tuinen, de universiteit of het historische Ulm, met zijn beroemde kathedraal.
Entspannen Sie sich kostenlos in der Sauna. Starten Sie den Tag mit einem leckeren, kostenlosen Frühstücksbuffet im Restaurant im Landhausstil. Anschließend warten die nahe gelegenen Botanischen Gärten, die Universität oder das historische Ulm mit der berühmten Kathedrale auf Ihren Besuch.

Hotel Engel is in de afgelopen jaren volledig gerenoveerd en biedt comfortabele, rookvrije kamers, een uitgebreid ontbijtbuffet en gratis WiFi.
Das Hotel Engel wurde in den letzten Jahren renoviert und bietet komfortable Nichtraucherzimmer, ein reichhaltiges Frühstücksbuffet und kostenloses WLAN.

Gasthaus zum Engel ligt in het Zwarte Woud in de stad Fischerbach en biedt comfortabele kamers, een restaurant en een terras in de tuin.
In der Schwarzwaldgemeinde Fischerbach bietet das Gasthaus zum Engel komfortable Zimmer, ein Restaurant und eine Gartenterrasse.

Hotel Engel is een comfortabel 3-sterrenhotel met 28 kamers en 51 bedden aan de rand van Bad Kreuznach.
Am Stadtrand von Bad Kreuznach begrüßt Sie das Hotel Engel, ein komfortables 3-Sterne-Haus mit 28 Zimmern und 51 Betten.

Hotel Engel ligt in het dorp Emmetten in het hart van Zwitserland en beschikt over eenvoudige, comfortabele kamers.
Das Hotel Engel begrüßt Sie im Herzen der Schweiz im Dorf Emmetten mit schlichten, komfortablen Zimmern.

Auplands ligt aan de haven van Lymington, in Hampshire, net buiten het nationaal park New Forest. Het biedt comfortabele kamers en een volledig Engels ontbijt.
Das Auplands befindet sich in Lymington, dem Hafen von Hampshire. Die Unterkunft liegt etwas außerhalb des Nationalparks New Forest. Sie bietet bequeme Zimmer und ein englisches Frühstück.

De gezellige bar doet typisch Engels aan met zijn open haard en comfortabele banken. Het restaurant serveert elegante cuisine en vaste menu's met gerechten die zijn bereid met regionale, en soms met biologische ingrediënten.
Das Restaurant serviert Ihnen eine feine Küche und Menüs mit Speisen aus regionalen, manchmal biologischen Zutaten.

De medewerkers van het Kyriad Sète - Balaruc spreekt Frans, Engels en Duits). Zij helpen u graag om uw verblijf zo comfortabel mogelijk te maken.
Das Personal im Kyriad Montpellier Ouest Sète Balaruc ist mehrsprachig (Französisch, Englisch und Deutsch), damit sich Ihr Aufenthalt so angenehm wie möglich gestaltet

Deze schilderachtige accommodatie biedt mooie en comfortabele kamers voor 2 of 3 gasten en appartementen aan. Dit pittoreske pand ligt in een rustige omgeving, dicht bij het natuurgebied Vintgar en bij het meer Bled. Hier wordt u te woord gestaan in het Engels, Duits, Servo-Kroatisch en Sloveens.
Das malerische Haus liegt in ruhiger Umgebung, nahe der malerischen Schlucht Vintgar und dem Bled See und wir sprechen Englisch, Deutsch, Serbokroatisch und Slowenisch.

Verder beschikken de kamers van het Seiki over airconditioning, eenvoudige, maar comfortabele meubels, een eigen badkamer, een tv met Engels zenders, een koelkast en een waterkoker.
Die klimatisierten Zimmer im Seiki sind schlicht, aber komfortabel ausgestattet und weisen ein eigenes Bad auf. Außerdem tragen ein TV mit englischsprachigen Kanälen, ein Kühlschrank und ein Wasserkocher zu Ihrem Komfort bei.