Vertaling van "energieke dag in bonn " (Nederlands → Duits) :

U begint de dag met een uitgebreid ontbijtbuffet en kunt zich voorbereiden op een energieke dag in Bonn.
Morgens bereiten Sie sich mit dem reichhaltigen Frühstücksbuffet des Kaiserhof auf einen ereignisreichen Besichtigungstag in Bonn vor.

Daarna kunt u een leuke dag in Bonn en omgeving hebben! Hotel My Poppelsdorf ligt in de universiteitswijk van Bonn, op slechts 5 minuten rijden van het stadscentrum, 8 minuten lopen van het romantische kasteel Poppelsdorfer Schloss.
Das Hotel My Poppelsdorf befindet sich nur 5 Fahrminuten vom Stadtzentrum entfernt im Universitätsviertel Bonns. Das romantische Poppelsdorfer Schloss liegt 8 Gehminuten vom Hotel entfernt.

U kunt de hele dag taarten en zoete deegwaren bestellen in het café van het Insel Hotel Bonn (Superior).
Das Café im Insel Hotel lockt den ganzen Tag über mit Kuchen und Gebäck.

Het ibis Bonn biedt gratis WiFi in de lobby, serveert een vroeg en een laat ontbijt en heeft een bar die 24 uur per dag geopend is.
Neben kostenfreiem WLAN in der Lobby bietet dieses Hotel ein Frühstück für Frühaufsteher und Langschläfer sowie eine rund um die Uhr geöffnete Bar.

Gasten kunnen de dag beginnen met een ontbijt bij A la Bonne Heure. Eetgelegenheden, winkels en supermarkten bevinden zich op minder dan 5 minuten loopafstand van de accommodatie.
Restaurants, Geschäfte und Supermärkte erreichen Sie in weniger als 5 Minuten bequem zu Fuß.

Geef uw werkdag of vrije dag in Frankfurt een energieke start met het uitgebreide ontbijtbuffet.
Bevor Sie Ihren Geschäftstag starten oder zu Ihren Freizeitaktivitäten aufbrechen, stärken Sie sich am reichhaltigen Frühstücksbuffet.

Er wordt elke ochtend een uitgebreid ontbijtbuffet geserveerd voor een smaakvol en energiek begin van de dag.
Ein komplettes Frühstücksbuffet ermöglicht Ihnen einen schmackhaften und anregenden Start in den Tag.

Er wordt elke ochtend een uitgebreid ontbijtbuffet geserveerd in het restaurant van het Bastion Hotel en dit zorgt voor een energiek begin van de dag.
Morgens stärken Sie sich an einem reichhaltigen Frühstücksbuffet im Restaurant des Bastion Hotels.

Na een lange dag kunt u ontspannen in de eigen schoonheidssalon en spa van de accommodatie. Voor een energieke training staat de 24-uursfitnessruimte tot uw beschikking.
Nach einem langen Tag entspannen Sie im Salon und Spa des Crystal. Trainieren Sie zudem im 24-Stunden-Fitnessraum.

De verse en gedroogde biologische vruchten bieden een energieke manier om de dag te beginnen.
Mit frischen und getrockneten Bio-Früchten tanken Sie Energie für den ganzen Tag.